Diversité culturelle

Communiqués / Discours / Déclarations

Le Saint-Siège donne son soutien entier à la future Convention de l'UNESCO sur la diversité des expressions culturelles

La Croix, édition du 7 décembre 2004 – 2004/12/07

Dans le cadre du débat actuel de l’UNESCO sur la diversité culturelle, la délégation du Saint-Siège a organisé le 14 décembre dernier au siège de l’UNESCO un colloque intitulé « Les cultures, richesses à partager ». De plus, dans une tribune que publie le journal La Croix, Mgr Follo, observateur permanent du Saint-Siège auprès de l'UNESCO, évoque le futur projet de Convention internationale sur la diversité culturelle en ces termes: « Dans moins d’un an, lors de la conférence générale de l’UNESCO d’octobre 2005, le processus d’élaboration d’un instrument juridique normatif sur la diversité culturelle se conclura par l’adoption d’une « Convention sur la protection de la diversité des contenus culturels et des expressions artistiques ». Il déclare notamment que « le Saint-Siège, conscient de l’importance de la diversité culturelle en tant que « patrimoine commun de l’humanité », a donné son soutien entier à l’heureuse initiative de ce projet de convention.

Il souligne en outre qu' « En ce moment historique, il faut d’abord et surtout être convaincus de la nécessité éthique incontournable d’arriver à des formes efficaces de consensus sur ces problèmes, nécessité qui doit induire, d’une façon conséquente et cohérente, des instruments juridiques et politiques ». Selon lui, la question philosophique que pose ce projet de convention de façon concrète est aussi celle du rapport entre la pluralité des cultures et l’universalité des droits. En ce sens, on peut partager l’affirmation de « l’égale dignité de toutes les sociétés et groupes sociaux », comme elle est exprimée dans le projet de convention, ajoute-t-il. À cet égard, il souligne que « seules les cultures qui acceptent et promeuvent les valeurs de paix, de tolérance, de justice et, surtout, d’ouverture et de respect de l’autre, devraient être considérées d’égale dignité (…) La diversité culturelle est une richesse effective si elle devient « diversité féconde et créatrice » (…), si les différentes cultures ne restent pas fermées les unes aux autres, mais entrent en relation ». [05-03]