Durante su intervención, la Sra. Beaudoin abordó los siguientes temas: globalización, diversidad cultural, OMC, idioma, democracia y modernidad. Acerca de la diversidad cultural, afirmó que "El derecho de los Estados y los gobiernos a apoyar libremente su producción cultural y a elegir sus instrumentos de intervención no podría ser suplantado por la lógica de integración económica. Es una preocupación que Quebec comparte con varios gobiernos y que plantea a escala internacional y, en particular, en la Francofonía". (Disponible únicamente en francés).
Ministère des Relations internationales du Québec - Discours.