Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Diversité culturelle et négociations de la zone de libre-échange des amériques (zlea) - position du gouvernement du canada

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Ottawa, 21 février 2003 - 2003/02/21

Canadá está tratando de inscribir la diversidad cultural en el Tratado del ALCA. La propuesta presentada por Canadá en julio de 2001, relativa al preámbulo del ALCA, incluía el siguiente párrafo sobre la diversidad cultural: “Reconociendo que las Partes deben mantener la capacidad para preservar, elaborar e implementar sus políticas culturales para reforzar la diversidad cultural, dado el papel esencial que desempeñan los productos y servicios culturales en lo que se refiere a la identidad y a la diversidad de la sociedad, así como en la vida de las personas”. Asimismo, Canadá considera que una exención cultural para el ALCA es la manera más eficaz de responder a estas consideraciones, mientras se espera que, en la UNESCO, se elabore un nuevo instrumento apremiante sobre la diversidad cultural, “en el que se establezcan reglas claras que permitan a los países mantener políticas centradas en la promoción de la diversidad cultural, y que respondan a las exigencias de las características particulares y a la importancia social del contenido cultural, respetando a la vez las reglas del sistema comercial internacional”. Por lo tanto, lanza una invitación especial a los países del ALCA, a fin de que se impliquen activamente en dicho proceso. ( Disponible también en francés y en inglés)