Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Un axe franco-canadien pour la diversité culturelle

Le Monde , le 13 octobre 2003 – 2003/10/13

En esta entrevista concedida a Le Monde, la Sra. Sheila Copps, Ministra del Patrimonio Canadiense, sitúa los retos de la Conferencia General de la UNESCO en el área cultural y defiende el carácter supranacional del proyecto de Convención Internacional sobre la Diversidad Cultural al cual la UNESCO debe dar su aval. En opinión de la Sra. Copps, “la globalización debe respetar el derecho de cada país a defender su cultura y su civilización, lo cual expresa a través de sus libros, su cine y sus televisiones”. Y agregó: “Por consiguiente, proponemos una convención sobre la diversidad cultural, a fin de que exista una protección en todas estas áreas”. Si “con Hollywood, los intercambios se hacen en una sola dirección, esto es, de Estados Unidos hacia el exterior”, para la Sra. Copps, “con una convención de la UNESCO, queremos cerciorarnos de que los derechos no sean ahogados”. Recalca, en particular, que “la idea no es permitir que sólo los países ricos conserven su pequeña parcela. También queremos permitir que todos los países que aún no tengan industrias culturales estén en condiciones de construirse alguna, para que también sus artistas puedan ser reconocidos comercialmente,” (Disponible únicamente en francés)