Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Remarques à propos de " la protection de la diversité culturelle"

BERNARD GRELON, Groupe d’études et de recherches sur les mondialisations - 28 août 2003 – 2003/08/28

En este artículo, el Sr. Grelon apunta que cierto número de actividades culturales, entre ellas lo audiovisual, el cine, las actividades ligadas a Internet, participan de la actividad económica. El autor afirma que todas estas actividades corren el riesgo de insertarse en el proceso de constitución de un mercado mundial coherente, objetivo anunciado de los acuerdos negociados en el marco de la OMC, particularmente el AGCS (Acuerdo General sobre Comercio de los Servicios). A este respecto, el Sr. Grelon se pregunta si no sería preciso “excluir pura y simplemente las actividades culturales de este sistema de regulación económica y obtener una declaración planteando, en principio, que el derecho de la OMC, esto es, el derecho del liberalismo globalizado, no debería aplicarse a las actividades culturales”. Hace particular hincapié en que, en la actualidad, “la OMC constituye una amenaza potencial, pues aunque los servicios no hayan sido liberalizados, existen fuertes presiones directas o indirectas (en particular a través de acuerdos bilaterales) en este sentido”. Asimismo, apunta que, en los dos proyectos de convención elaborados, respectivamente, por la RIPC (Red Internacional sobre Política Cultural) y la RIDC (Red Internacional para la Diversidad Cultural), la cuestión de la articulación de las obligaciones derivadas de la Convención con el derecho elaborado en el seno de la OMC. Según el Sr. Grelon, esta cuestión se planteará forzosamente a partir del momento en que la Convención sobre la Diversidad Cultural establezca un derecho apremiante, cuya violación podrá ser juzgada por un órgano de solución de los litigios. Esta discusión, si se verifica, advierte el autor “permitirá medir el compromiso efectivo de los Estados en favor de una verdadera protección y promoción de la diversidad cultural”. (Disponible únicamente en francés)