Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Allocution du premier Ministre du québec, m. Jean Charest, à l’occasion du dîner d’état offert dans le cadre de la visite du premier Ministre Français

M. Jean-Pierre Raffarin - Québec, le 23 mai 2003

En su discurso, el Primer Ministro, Sr. Jean Charest, afirma que “la promoción de la diversidad cultural y lingüística, en un contexto de globalización desenfrenada, es un imperativo”, declarando, entre otras cosas, que “la protección de la diversidad cultural y lingüística es una de las primeras pautas de una globalización dominada”. Según el Sr. Charest, la diversidad cultural debe considerarse “como el cuarto pilar del desarrollo sostenible, junto con la economía, el medio ambiente y la preocupación social”. El Primer Ministro recordó, asimismo, que Quebec y Francia han iniciado una acción común encaminada a promover un bosquejo de instrumento en el seno de organismos internacionales, a fin de garantizar a los Estados y gobiernos el derecho a definir sus políticas culturales y a desplegar los medios y recursos que de ello se deriven, A este respecto, el Sr. Charest se alegra particularmente de que, en fecha reciente, la UNESCO haya reconocido la importancia del tema de la diversidad cultural y recomendado que continúe la acción tendiente a elaborar un nuevo instrumento internacional para preservarla. Recordando también que “Francia y Quebec son ricos con sus regiones: riqueza en la diversidad de la geografía, las culturas y los idiomas”. El Sr. Charest declaró al Sr. Raffarin: “Podemos utilizar esta riqueza para ampliar los horizontes de nuestra cooperación”. Por ello su deseo es que “Francia y Quebec se asocien para una lucha común en favor de la diversidad cultural”, actualizándose en el marco de una “nueva alianza franco-quebequense”. (Disponible únicamente en francés)