Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Preliminary Draft Convention on the Protection of the Diversity of Cultural Contents and Artistic Expressions: Position Paper of the International Publishers Association

The International Publishers Association (IPA), Geneva, 15 November 2004 - 2004/11/15

La Unión internacional de los Editore (UIE) hizo públicos sus comentarios sobre el anteproyecto de Convención sobre la protección de la diversidad de los contenidos culturales y las expresiones artísticas de la UNESCO e insta a la UNESCO a considerar su posición y a tener en cuenta las enmiendas que propone a fin de mejorar el anteproyecto de Convención. La UIE sigue de cerca los trabajos de la UNESCO sobre el anteproyecto de Convención y apoya enérgicamente los objetivos y principios generales de la Convención, pero considera que el alcance de la Convención debe ser ampliado. Pide, entre otras cosas, que se reconozcan la importancia del papel de la edición en la promoción y la protección de la diversidad cultural, así como la especificidad del sector de la edición y los diferentes tipos de medidas de apoyo que debe privilegiar comparativamente con los otros sectores de los media, como el audiovisual. Asimismo, preconiza la necesidad de medidas de salvaguarda para la protección de la propiedad intelectual y la promoción de la diversidad cultural en los tratados internacionales, como el Acuerdo de Florencia.

Los comentarios y las propuestas de enmiendas de la UIE tienen, entre otros temas, los elementos siguientes: la doble naturaleza de los bienes y servicios culturales; la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales; el principio de apertura y de libre acceso; las relaciones de la convención con los demás instrumentos.

La UIE es la federación internacional de las asociaciones comerciales que representa a editores en todo el mundo. Establecida en París desde 1896, reúne actualmente a 78 asociaciones nacionales y regionales, así como asociaciones especializadas de editores de 66 países. Organización no gubernamental que posee un estatus de miembro consultivo ante las Naciones Unidas, sus principales objetivos consisten en promover la libertad de expresión y la libertad de edición, así como desarrollar y defender la protección de la propiedad intelectual y propiciar la instrucción y la lectura. (Disponible en inglés) [85]