Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Préserver la diversité culturelle: "Les règles juridiques en matière de commerce international ne peuvent être les mêmes pour des œuvres d'art et de simples marchandises"

Mme Viviane Reding, commissaire européenne à la Culture et à l'Audiovisuel, le 6 septembre 2004 - 2004/07/06

La Sra. Viviane Reding, Comisaria Europea de Cultura y Medios Audiovisuales, presentó, con motivo de la 61ª edición de la Mostra (festival cinematográfico) que se celebró en Venecia del 1 al 11 de septiembre de 2004, el programa “MEDIA 2007” de apoyo al sector audiovisual europeo. En dicha ocasión,  destacó que “hay que preservar la diversidad cultural de Europa, y las películas representan uno de los instrumentos más importantes”. Asimismo, se pronunció sobre el anteproyecto de la Convención sobre la diversidad de las expresiones culturales, que debe ser objeto de negociaciones a escala intergubernamental a partir del próximo día 20 de septiembre, afirmando que las reglas jurídicas en materia de comercio internacional no pueden ser las mismas para obras de arte que para simples mercancías: “Una película es una obra de arte, y no un saco de papas”, declaró. La Sra. Reding, que logró que la Comisión Europea participase en la negociación de este tratado, hizo un llamamiento a los grupos de presión profesionales de los Estados miembros para que sensibilicen a sus gobiernos respectivos ante su importancia. (Disponible en francés) [71]