Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Colloque international "La latinité en question" - Déclaration de Paris de l’Union latine

Union latine - Maison de l’Amérique latine, Paris le 19 mars 2004 - 2004/03/19

La Unión Latina, en colaboración con los ministerios de Asuntos Exteriores de Francia y de Italia, la Agencia Universitaria de la Francofonía, el Instituto de Estudios Superiores de América Latina, la Casa de América Latina, el Instituto Cervantes, la Fundación Calouste Gulbenkian y la Academia de la Latinidad, organizó, del 16 al 19 de marzo de 2004, un coloquio universitario internacional sobre el tema “La latinité en question” (La latinidad en tela de juicio). El objetivo general de dicho encuentro era “captar mejor (…) el significado, la validez, la actualidad y el contenido de la idea de latinidad, en relación con una situación geopolítica en la cual los problemas planteados por la globalización adquieren una importancia cada vez mayor”. Las ponencias presentadas por treinta y ocho personalidades procedentes de todos los horizontes del área latina se articularon en una mesa redonda inaugural y seis sesiones que permitieron a los participantes “poner de relieve la extrema diversidad de las modalidades según las cuales los latinos de África, de América y de Europa viven la porción de latinidad de la cual todos son portadores”, y confirmar “la actualidad y la modernidad de una latinidad que siempre demostró, a lo largo de la historia, una notable capacidad para recibir al Otro, respetando su diferencia y dentro de fronteras siempre abiertas”.
El coloquio concluyó con la adopción de una declaración que resume la vocación de la Unión Latina “de contribuir, en forma dinámica, a la perennidad, la actualidad y la comunicación del mensaje de la latinidad y, de esta manera, lograr que se escuche, en los debates del momento, una voz que pueda percibirse como la de la sabiduría y la audacia”. En esta declaración, los participantes “reconocen que los países latinos, lejos de renunciar a su identidad cultural, desean seguir edificándola como una contribución positiva a una globalización a la medida del hombre”. Asimismo, manifiestan “su total apoyo a la iniciativa tomada en el seno de la UNESCO, con miras a abrir una negociación para la firma de una convención internacional sobre la diversidad cultural” y consideran que “la aceleración de la globalización requiere que se otorgue a dicha negociación un carácter prioritario y urgente”. (Disponible únicamente en francés)