Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

"Le gouvernement du Canada continuera de jouer un rôle de chef de file dans l'élaboration d'une convention internationale portant sur la diversité culturelle"

Mme Hélène Chalifour Scherrer, ministre du Patrimoine canadien, Ottawa, le 27 février 2004 - 2004/02/27

Durante la Conférence Chalmers 2004, organizada en Ottawa el 27 de febrero de 2004 por la Conferencia de las Artes de Canadá, la Sra. Scherrer afirmó sin equívoco su “determinación para que Canadá siga desempeñando un papel importante con vistas a garantizar el éxito de la campaña para lograr una convención internacional sobre la diversidad cultural”. La Sra. Scherrer hizo hincapié en que “la cultura es un vínculo vital que nos une los unos a los otros y que nos permite tener una sola voz en el concierto de las naciones”. Por ello, “la expresión de la diversidad es un objetivo nacional que aquí alcanza un desafío a nivel internacional”. Según la Ministra, “la afirmación cultural no es sinónimo de proteccionismo”. Al respecto, destaca que “de todos los países del mundo, Canadá es el más abierto a las otras culturas”. Para confirmarlo, “no hay más que ver las películas en cartel en nuestros cines, las revistas en nuestros quioscos, los libros en los estantes de nuestras librerías, los temas musicales que se escuchan en la radio”. Pero, previene, si bien “esta apertura es una fuente de enriquecimiento” para la población canadiense, “ella no debe, sin embargo, hacer que nuestras creaciones se vuelvan invisibles en nuestros propios mercados”.

En cuanto al proceso iniciado en la UNESCO con vistas a la elaboración de una convención internacional sobre la diversidad cultural, la Sra. Scherrer sostiene que, en su Discurso de la Corona, el Gobierno Canadiense afirmó de manera clara su apoyo a esta iniciativa y que “Canadá seguirá desempeñando un papel de líder en la elaboración de una convención internacional sobre la diversidad cultural”. Al respecto, la Ministra añadió: “estimo asegurar su éxito, con la ayuda de mi homóloga de Quebec, la Sra. Line Beauchamp, así como con mis otros homólogos provinciales y territoriales”. (Disponible en francés y en inglés)