Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Continúa la lucha por la diversidad cultural: “Todos nos podemos alegrar de la adopción de la Convención sobre la diversidad de las expresiones culturales, pero las próximas etapas son tan cruciales como las anteriores”

Line Beauchamp, ministre de la Culture et des Communications du Québec, Lyon, le 5 décembre 2005 – 2005/12/05

Esta mañana en Lyon, la Ministra de Cultura y Comunicaciones de Québec, Sra. Line Beauchamp, procedió a la inauguración del coloquio titulado "La lucha por la diversidad cultural", en presencia del Secretario General de la Francofonía, Sr. Abdou Diouf, y del Presidente del Consejo regional Rhône-Alpes, Sr. Jean-Jack Queyranne. Este coloquio, concebido por el Centre Jacques Cartier, está organizado en el marco de sus Decimoctavas Conversaciones que, este año, se celebran del 2 al 7 de diciembre en Lyon. Además de este tema, habrá otros encuentros tanto sobre la investigación científica como sobre los principales retos de la sociedad.

El coloquio se desarrolla en torno a los tres siguientes ejes: La lucha por la diversidad cultural ¿es una de las respuestas al proceso de globalización? Los retos de la diversidad cultural al Norte y al Sur; La Convención sobre la diversidad de las expresiones culturales: ¿cuáles son sus perspectivas de futuro? Estos ejes comprenden otros tantos temas sobre los cuales intervendrán numerosos conferenciantes procedentes de los medios universitario, cultural y económico de Québec, de Francia, de las Américas y de Europa.

Este coloquio tiene precisamente como objetivo, por una parte, analizar la situación de la adopción de la Convención por la UNESCO, el pasado día 20 de octubre, y por otra, propiciar su ratificación por el mayor número posible de Estados y su valorización dinámica. La Ministra Beauchamp aprovechó la ocasión para recalcar la importancia de las próximas etapas, entre ellas la ratificación por el mayor número posible de Estados así como la aplicación y el seguimiento de la aplicación de la Convención. Asimismo, haciendo un balance de esta misión, declaró: “Durante este coloquio, que reúne a numerosos participantes claves de la adopción de la Convención por la UNESCO, hemos dado un paso más en la movilización de los esfuerzos con arreglo a las etapas que vengan, o sea la ratificación de la Convención por el mayor número posible de Estados y su valorización dinámica”.

A este respecto, la Ministra Beauchamp “manifestó su satisfacción por la fructuosa colaboración franco-quebequense que, al igual que para la elaboración y adopción de la Convención, debería de resultar un éxito para las etapas futuras”. También hizo público el estudio sobre las perspectivas de acción relativas a la aplicación de la Convención, llevado a cabo por M. Ivan Bernier, profesor emérito en la Facultad de Derecho de la Universidad Laval (Québec) y uno de los expertos independientes designados por el Director General de la UNESCO para elaborar el anteproyecto de convención, en colaboración con la Sra. Hélène Ruiz-Fabri, profesor a la Universidad de París I-Panthéon Sorbonne. Por lo demás, este estudio presenta sugerencias sobre los siguientes temas: el calendario que se debe respetar en función de la próxima Conferencia general de la UNESCO de 2007, la composición y lo trabajos que pudiera iniciar la Conferencia de las Partes, y los elementos específicos que pudiera tener en cuenta el Comité Intergubernamental.