Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

La Convención sobre la diversidad de las expresiones culturales : unos artistas y creadores se implican en la defensa de las políticas culturales

Coalition française pour la diversité culturelle, Paris, 11 octobre 2005 – 2005/10/11

“Porque los Estados tienen el derecho legítimo de adoptar e implementar las políticas culturales que consideren apropiadas para la preservación y el desarrollo de todas las culturas; porque los países en desarrollo necesitan ayuda para apoyar el desarrollo de sus industrias culturales; porque las producciones culturales no son simples mercancías y no deberían ser tratadas como tales, en virtud de los acuerdos internacionales de comercio, pese a la presión que sienten numerosos Estados para liberalizar los bienes y servicios culturales; y porque debe mantenerse a toda costa la diversidad de la cultura y de las culturas”, unos artistas y creadores se implican en la defensa de las políticas culturales en el marco de un coloquio que organizó, el pasado día 10 de octubre, la Coalición francesa para la diversidad cultural , y reunió a 51 organizaciones profesionales de cultura.

A este respecto, expresaron su ardiente deseo de que la UNESCO adopte, al finalizar su 33 a Conferencia general, la futura Convención sobre la diversidad de las expresiones culturales, que reconocerá explícitamente, a escala internacional, el derecho legítimo y soberano de los Estados a adoptar e implementar las políticas culturales. Asimismo, elogiaron la iniciativa de la UNESCO relativa a la futura convención y “afirmaron que la cultura debe escapar al liberalismo y a las leyes del mercado”. Algunos de ellos recordaron la importancia de la ‘política de las cuotas de pantalla’ para la industria cinematográfica coreana y las amenazas que pesan sobre ella, debido a presiones ejercidas por Estados Unidos durante las negociaciones comerciales bilaterales con Corea. En su opinión, “el objetivo de la Convención sobre la diversidad cultural es velar por un intercambio equilibrado entre las culturas”. Otros destacaron que “ la Convención de la UNESCO representa una ocasión extraordinaria para adoptar un instrumento jurídico internacional que legitime la acción de los poderes públicos en el sector cultural”. Según la Coalición francesa, la Convención sobre la diversidad de las expresiones culturales trata sobre el futuro de la cultura por todo el mundo y los artistas son los primeros beneficiados por los principios que la misma defiende.