Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Anteproyecto de Convención sobre la protección de la diversidad de las expresiones culturales : la 172 a sesión del Consejo Ejecutivo de la UNESCO recomienda a la Conferencia general, a su 33 a sesión, que estudie el texto de este anteproyecto como proyec

UNESCO, le 23 septembre 2005 – 2005/09/23

Los trabajos de la 172 a sesión del Consejo Ejecutivo de la UNESCO comenzaron el pasado día 13 de septiembre, en la sede de la UNESCO en París y proseguirán hasta el 29 de septiembre. El actual Director General , Sr. Koïchiro Matsuura fue designado, tras el voto de los miembros del Consejo , por otro mandato de 4 años para dirigir dicha organización. Por recomendación del Consejo , la próxima Conferencia general lo nombrará Director General .

Respondiendo al debate de política general, Sr. Matsuura declaró que, con toda evidencia, la Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales “ sigue siendo un tema sensible”. “Ha sido objeto de numerosísimas intervenciones, a la medida de las expectativas y reacciones que suscita. Hice todo lo posible para responder a la solicitud de la Conferencia general, y ya les comuniqué mis comentarios al respecto. En lo sucesivo, les toca a los Estados miembros tomar la responsabilidad que les corresponde. Espero que se encuentre la solución que sea la mejor para los intereses de nuestra Organización", declaró.

El Consejo Ejecutivo tenía que estudiar, en el punto 19 de su orden del día el Informe que le presentó el Director General el pasado día 11 de agosto y el Anteproyecto de Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales preparado durante la tercera reunión intergubernamental de expertos de la UNESCO. En este Informe, sin sugerir al Consejo Ejecutivo que recomiende a la Conferencia General la adopción del texto en su estado actual, el Director General, Sr. Koichiro Matsuura, propone una recomendación en la cual el Consejo Ejecutivo tomaría nota del texto del anteproyecto. Un proyecto de enmienda, en el que se propone agregar un 6º párrafo, fue presentado al Consejo Ejecutivo por Canadá y suscrito por 50 estados miembros del Consejo Ejecutivo ( de cada 58). En dicho párrafo, se recomienda expresamente a la Conferencia general, a su 33 a sesión, que estudie el texto de este anteproyecto como proyecto de convención y lo adopte como convención de la UNESCO (UNESCO, doc. 172 EXIPX/DR.1, París, 20 de septiembre de 2005).

A petición de la representante de Estados Unidos, se tomó la decisión final en sesión plenaria mediante una votación por llamada nominal de los países miembros, lo cual fue consignado en el acta, de conformidad con el artículo 53 del reglamento interno. Así pues, los miembros de la Comisión del Programa y las Relaciones Exteriores adoptaron, con 53 votos ‘a favor’, 1 ‘en contra’ (Estados Unidos) y 1 ‘abstención’ (Australia), el proyecto de enmienda presentado por el embajador de Canadá (Cabo Verde, Pakistán y Ucrania estaban ausentes de la plenaria). [05-28]