Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Cuenta Regresiva Para la Conferencia General de la UNESCO

Secretaría del Comité Internacional de Enlace de las Coaliciones para la Diversidad Cultural (ILC) , 6 de septiembre de 2005 - 2005/09/06

“ Cuenta regresiva para la Conferencia General de la UNESCO los partidarios se encaminan hacia un contundente voto de adopción sobre la convención, pero las tácticas de atenuación y retraso de E.U.A. pueden producir un clima de desafío para la ratificación ”. Así lo relata la Secretaría del Comité Internacional de Enlace de las Coaliciones para la Diversidad Cultural (ILC) en la edición de su boletín Coaliciones en Movimiento de septiembre de 2005. Por lo tanto, incita a las organizaciones que representan a los profesionales del sector cultural a ser vigilantes en este lapso de tiempo: “No dar por hecho un voto positivo del gobierno de su país sobre la adopción. Hacer peticiones de último minuto a los ministros responsables de la Cultura, de Relaciones Exteriores y de Educación (cualquiera de los que pudieran representar a sus gobiernos ante la Conferencia General) —como también al ministro responsable del Comercio. Considere escribir a su jefe de gobierno o de estado —visto que las decisiones finales sobre la convención podrían probablemente tomarse a este nivel. Cualquiera que sea el canal, asegurar que el gobierno entienda claramente que el sector cultural le da mucha importancia a que se apoye la convención —que las negociaciones se han terminado, que la convención se debe adoptar sin más modificaciones y que deben comprometerse a ratificarla lo antes posible después de la Conferencia General”.

De hecho, por el ILC, e l reto de la ratificaciónes hacer realidad la Convención. Al respecto, considera que, aunque lograr la adopción de la convención en octubre será un momento decisivo de la campaña para conseguir una convención internacional que reconozca la naturaleza distinta de los bienes y servicios culturales y afirme el derecho de los países de aplicar políticas culturales para asegurar una auténtica diversidad de las expresiones culturales a escala nacional e internacional, ésta no es más que una etapa esencial del proceso y no un fin en sí. Si la convención es adoptada en Octubre marcará el inicio de una nueva fase: la campaña para asegurar que el número requerido de países lo ratifiquen a nivel gubernamental nacional para permitirle entrar en efecto, destaca el ILC.

Por tanto, afirma el ILC, las naciones líderes y las organizaciones profesionales de la cultura que apoyan la convención deben por ello compartir un objetivo común: asegurar ratificación expedita de la convención por 30 países—idealmente más—a tiempo, de modo que la Conferencia fundacional de Partes sea convocada para la 34ª Conferencia General, en octubre 2007, agrega el ILC. Asegurar la ratificación por 30 países es un objetivo francamente ambicioso—pero puede lograrse si el trabajo de las coaliciones nacionales es complementado por un esfuerzo similarmente concertado de países líderes en el apoyo a la convención. Sin esta campaña, la previsión de una ratificación a tiempo de la convención es mucho menos favorable.

Por otra parte, el ILC afirma que si la convención se adopta por voto este otoño, la intensa oposición proveniente de Estados Unidos será simplemente redirigida a una campaña concertada para presionar a los países a no ratificar la convención. Y debe reconocerse que por diversas razones —dependencia política o económica, aspiración a asegurar nuevos acuerdos de comercio (o admisión a la OMC), o el deseo de asegurar el apoyo de Estados Unidos en otros foros (por ejemplo, disputas territoriales)— diversos países podrían demostrar ser susceptibles a esta presión. Para ello, el ILC insta al mayor número de países a ratificarla, y a la sociedad civil a movilizarse masivamente: “Mucho trabajo puede hacerse a nivel internacional y en foros regionales y lingüísticos para subrayar la importancia de la convención UNESCO y exhortar a los países a ratificarla. Pero esta decisión, en definitiva, se tomará a nivel individual de cada país. El trabajo coordinado de las coaliciones en países alrededor del mundo será crucial para alcanzar este objetivo a tiempo”. [05-28]