Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Canadá publica, en el marco de las negociaciones de la OMC sobre los servicios, su oferta revisada que excluye cualquier compromiso de liberalización en el sector de la cultura

Ministère du Commerce international du Canada, Ottawa, le 20 juin 2005

En el contexto de las negociaciones sobre el Acuerdo General sobre el Comercio de los Servicios (AGCS), que se encuentran actualmente en la fase del acceso a los mercados, los miembros de la OMC acordaron presentar ofertas revisadas en materia de acceso a los mercados hasta el 31 de mayo de 2005. De conformidad con esta declaración, Canadá presentó su oferta revisada, que representa progresos sobre la base de la oferta inicial que sometió el 31 de marzo de 2003, y con las peticiones iniciales de Canadá en las negociaciones sobre los servicios de la OMC, sometidas en julio de 2002, así como con la posición inicial de Canadá en las negociaciones del AGCS, hecha pública en marzo de 2001.

Al igual que la oferta inicial, la oferta revisada expone las mejoras adicionales que el Canadá está dispuesto a brindar a los demás países a cambio de un mayor acceso a sus mercados de servicios, y describe los compromisos adicionales que el Canadá está inclinado a contraer en el sector del comercio de los servicios a cambio de un mayor acceso a los mercados extranjeros. Al igual que la oferta inícial de Canadá, la oferta revisada tiene en cuenta las peticiones de acceso a los mercados formuladas por los socios comerciales de Canadá a la OMC y otorga una particular atención a las solicitudes de los países en desarrollo y los países menos avanzados.

 Como todas las ofertas de negociaciones, la oferta revisada de Canadá es condicional al nivel general de liberalización que se alcance al finalizar las negociaciones. Así pues, el Canadá conserva el derecho a agregar, suprimir o cambiar cualquier elemento de su oferta hasta que se suscriba un acuerdo final que cumpla los objetivos de Canadá. Asimismo, el AGCS permite que los países determinen cuáles serán los servicios ofrecidos por los servicios públicos. A este respecto, en su oferta revisada por lo que se refiere al AGCS, el Canadá propone mayores compromisos en cuanto al acceso a los mercados en diversos sectores: movimiento temporal de las personas de negocios; servicios profesionales; servicios de transporte; servicios financieros; exenciones al principio de la nación más favorecida; presencia comercial; servicios turísticos.

No obstante, en su nueva oferta, Canadá reafirma que los sectores de salud, enseñanza pública, servicios sociales y cultura no formarán parte de dicho Acuerdo: “Nuestra oferta indica claramente que los servicios públicos no se encuentran en la mesa de negociación”, declaró el Ministro Jim Peterson. En efecto, la oferta revisada de Canadá no incluye ningún compromiso en los sectores de salud, enseñanza pública, servicios sociales y cultura. [05-22]