Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Cumbre mundial de ministros de Cultura en Madrid – Declaración de Madrid en favor de la diversidad cultural

Ministère de la Culture de l'Espagne, Madrid, le 12 juin 2005 – 2005/06/12

Los delegados en la Cumbre Mundial de Ministros de Cultura en Madrid dieron su apoyo masivo a la Declaración de Madrid en favor de la diversidad cultural e hicieron un llamamiento  para la adopción definitiva del proyecto de convención de la UNESCO sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales a la 33a Conferencia general de la UNESCO que se celebrará en octubre de 2005 según los términos recomendados durante la 3a Sesión de la reunión intergubernamental de expertos.  Por otro lado, manifestaron su apoyo a la UNESCO en el proceso de aprobación de la Convención e invitaron a sus homólogos de los otros países a suscribirse a esta Declaración, en la cual se enuncia que los elementos fundamentales de la futura Convención deben ser los siguientes:

  • El respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales como base principal de la diversidad cultural.
  • El principio de igualdad de todas las culturas, por cuanto todas las expresiones culturales son parte del patrimonio común de la humanidad.
  • La naturaleza distinta de los bienes y servicios culturales, por lo que deben ser objeto de un tratamiento particular y diferenciado del conjunto de las mercancías.
  • El derecho soberano de los poderes Públicos de establecer y desarrollar políticas culturales que fomenten y protejan la diversidad cultural.
  • El papel fundamental de la cultura como factor de empleo, de crecimiento económico y de desarrollo sostenible, especialmente de los países de menor renta.
  • La necesidad de dotar a esta Convención del mismo rango jurídico que otros acuerdos internacionales

Durante esta reunión que movilizó a los responsables de 71 países, entre los que figuraban 45 ministros de Cultura, los Ministros de Chile, Argentina y México, entre otras cosas, dijeron la importancia de hacer adoptar el convenio en octubre de 2005. Sin embargo, hay otros que, al menos de momento, no están de acuerdo con las propuestas que han presentado, y entre ellos se encuentran Estados Unidos, Japón, Australia e Israel, como lo informa el diario El País. La Ministra español de Cultura, Sra. Carmen Calvo explicó que hasta ahora sólo ha habido "diferencias de matices en los casos de Estados Unidos, Australia, Israel y Japón, pero nos queda de aquí a octubre para trabajar. Habrá que ceder todos un poco", puntualizó. Según la Ministra, esta declaración no constituye un freno a la libre circulación ni un refuerzo de las barreras proteccionistas. Asimismo, la ministra dijo estar convencida de que "el siglo en el que vivimos tiene que ser el de los equilibrios y las armonías, en el que la cultura debe convertirse en un factor de desarrollo humano y de reequilibrio". El Ministro brasileño de cultura, Sr. Gilberto Gil, por su parte, reivindicó la cultura de los pequeños países y explicó que "el concepto de la diversidad cultural llega justo para que nos coloquemos por encima de conceptos como guerra e incomprensión, y para que trabajemos por la posibilidad de avanzar y de que también los económicamente pequeños, pero tan grandes en el biopoder de su gente y de su presencia humana, cuenten cada vez más". [05-19]