Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

UNESCO – Tercera sesión de la reunión intergubernamental de expertos: " Que esta reunión refleje la medida del compromiso de los Estados, un compromiso abierto, generoso y consciente de los temas importantes que se plantean para la diversidad cultural"

Koïchiro Matsuura, Directeur général de l'UNESCO, Paris, le 25 mai 2005 – 2005/05/25

El Director general, Sr. Koïchiro Matsuura, procedió, el 25 de mayo de 2005, a la apertura de la tercera sesión de la reunión intergubernamental de expertos sobre el anteproyecto de convención sobre la protección de los contenidos culturales y las expresiones artísticas. Dicha sesión reúne, durante diez días –del 25 de mayo al 4 de junio– a unos 500 expertos procedentes de 130 países, 2 observadores, 6 representantes de organizaciones intergubernamentales y 19 de organizaciones no gubernamentales.

Tras haber elogiado el notable esfuerzo y el trabajo inmenso realizado desde la primera sesión, Sr. Matsuura destacó, en su discurso de apertura, “el carácter particular, excepcional y decisivo de esta tercera sesión” y los elementos decisivos de este debate: « Es durante los diez próximos días cuando el anteproyecto de convención deberá finalizarse; por lo tanto, éste lleva en sí no sólo su propia finalidad, sino también una responsabilidad aún mayor, la de dar el último toque a un dispositivo mucho más amplio, que se refiere a la diversidad cultural en su conjunto (…). Está claro que el elemento decisivo de esta reunión será establecer compromisos entre las posiciones todavía divergentes entre algunos países ». Dirigiéndose al Presidente de la reunión intergubernamental , Sr. Kader Asmal, a quien rindió homenaje por el enorme esfuerzo desarrollado con miras a presentar una nueva base de trabajo, Sr. Matsuura declaró: « Confío en que, con su sabiduría y su experiencia, él sabrá ayudarles a encontrar la vía del consenso ».

Al exponer los resultados de la última reunión y presentar los documentos de trabajo de la sesión, a saber, el texto “compuesto” y el texto “ consolidado” del anteproyecto de convención , Sr. Matsuura recordó que la UNESCO, única organización del sistema de las Naciones Unidas con mandato en el área cultural, debe « evidentemente tratar sobre un asunto que aún no estaba cubierto por los instrumentos existentes y que, sin embargo, es crucial en cuanto a la diversidad cultural: el de los contenidos culturales y las expresiones artísticas », a fin de perfeccionar y complementar su « amplia gama de instrumentos normativos que participan, cada uno según un enfoque específico, en la preservación de la diversidad cultural » y responder a los retos que plantea la Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural . Concluyó su intervención deseando « que esta reunión refleje la medida del compromiso de los Estados, un compromiso abierto, generoso y consciente de los temas importantes que se plantean para la diversidad cultural ». [05-16]