Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

La diversidad cultural: " Reforzar el apoyo de la comunidad internacional a el proyecto de Convención de la UNESCO"

Liza Frulla, ministre du Patrimoine canadien, Ottawa, le 16 mai 2005 – 2005/05/16

En vísperas de la reanudación de las discusiones en la UNESCO sobre el proyecto de Convención sobre la protección de los contenidos culturales y las expresiones artísticas , la Ministra del Patrimonio Canadiense, Sra. Liza Frulla celebró un encuentro con el cuerpo diplomático, a fin de explicar la posición canadiense y reforzar el apoyo de la comunidad internacional a este proyecto de Convención . En dicha ocasión, reiteró la importancia que reviste este Convención no sólo para Canadá , sino para los 65 embajadores presentes, pues, destaca, “esta convención aborda un tema esencial para nuestras sociedades: el de la preservación de nuestras respectivas identidades (…). Sabemos que los bienes y servicios culturales no pueden ser tratados como simples mercancías, pues aunque tienen un valor económico, también son portadores de valores sociales e identitarios”.

La Ministra declaró, entre otras cosas, que “la fuerza de nuestra identidad se basa en los medios de los que disponemos para fomentar el desarrollo de nuestros propios modos de expresión. Creo firmemente que nuestra cultura, que nos define y nos distingue, merece ser protegida. El Canadá está decidido a procurar que la UNESCO adopte una convención que afirme claramente el derecho de los países a implementar políticas culturales que apoyen la diversidad de las expresiones culturales (…). El Canadá desea una convención que establezca de manera inequívoca el derecho de cada país a adoptar políticas y a tomar medidas tendientes a proteger y promover sus propias formas de expresiones culturales. Esto permitirá garantizar una verdadera diversidad, tanto en nuestro país como en la escena internacional”.

El encuentro de la Ministra con los embajadores se inserta en los esfuerzos del Gobierno federal con miras a dar a conocer mejor los objetivos canadienses en este asunto. Por mediación del Ministerio del Patrimonio Canadiense, el Canadá desempeña un papel de líder ante la UNESCO en la elaboración de una convención que reconozca la importancia de las políticas culturales a escala internacional. A este respecto, el Gobierno del Canadá trabaja en estrecha colaboración con las provincias y los territorios, así como con la sociedad civil. Asimismo, consolida sus apoyos a sus copartícipes internacionales, a fin de que la Convención tenga en cuenta las prioridades canadienses. [05-15]