Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Marruecos: Un convención internacional para proteger la diversidad cultural

Nabil Benabdellah, ministre marocain de la Communication et porte-parole du gouvernement, le 2 novembre 2005 – 2005/12/02

Interviniendo en la inauguración de los trabajos de una conferencia internacional, organizada por la Facultad de Ciencias Jurídicas de Mohammedia, la Coalición marroquí para la cultura y las artes y el Consejo de la ciudad de Mohammedia, bajo el tema: La diversidad cultural en la era de la globalización: ¡Qué desafíos!, Sr. Nabil Benabdellah, Ministro marroquí de Comunicación y portavoz del Gobierno, recordó que Marruecos apoyó activamente el proyecto de la Convención internacional sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales presentada y adoptada por la UNESCO el pasado día 20 de octubre: “La delegación marroquí no dudó ni un instante en dar su apoyo a esta Convención y en expresar sus posiciones en cuanto a los trámites de la UNESCO para la implementación de un instrumento jurídico internacional destinado a velar por la protección de la pluralidad cultural y artística”. No obstante, el ministro marroquí declaró que dicha Convención merece ahora una discusión y una campaña nacional de sensibilización, invitando a los universitarios, a los actores de la sociedad civil y a los medios de comunicación a desempeñar un papel en esta área.

Alegrándose por la organización de dicha conferencia, que se realiza después de la adopción de la Convención, Sr. Abdelaziz Ben Othman Altwaijri, director general de la ISESCO considera que “la globalización, tal y como está concebida hoy día, va dirigida, forzada por la circunstancias, a imponer un tipo de vida único de la cultura humana y, por consiguiente, es contraria a los principios del derecho internacional, pues se supone que éste tiene que organizar las relaciones entre los Estados, los pueblos y las naciones basándose en el respeto mutuo, el derecho, la igualdad y la cooperación internacional para garantizar la seguridad, la paz y la dignidad humana”. Pone de relieve que “la estabilidad en el mundo está sometida al establecimiento de un nuevo orden mundial que saque su fuerza de la legalidad internacional y de los principios humanitarios, del patrimonio de la civilización humana y de los valores culturales. El respeto a la pluralidad cultural en la era de esta globalización invasora es una responsabilidad colectiva entre los miembros de la familia mundial y requiere esfuerzos en todos los niveles, sobre todo por parte de los intelectuales y los componentes académicos y artísticos para valorizar la diversidad cultural y su función en la riqueza del hombre y para vulgarizar los valores de tolerancia, de convivencia y de diálogo, así como los principios de los derechos humanos, de ciudadanía, de respeto a la diversidad y de apertura a las otras culturas”; todos estos objetivos son los que defiende la Coalición marroquí para la cultura y las artes.