Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Discurso del Sr. Koichiro Matsuura, Director General de la UNESCO, con motivo de la primera Conferencia de las Partes en la Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales

Aunque la primera Conferencia de las Partes en la Convención sobre la diversidad de las expresiones culturales ya está terminada, deseamos presentar a nuestros lectores los grandes rasgos del discurso que pronunció el Director General de la UNESCO, Sr. Koichiro Matsuura, en la inauguración de ese encuentro, el 18 de junio de 2007. Esta conferencia permite, entre otras cosas, conocer los momentos que el Sr. Matsuura considera más propicios para celebrar las próximas reuniones relacionadas con la aplicación de la Convención.

Al comenzar su discurso, el Sr. Koichiro Matsuura recordó que la Convención sobre la diversidad de las expresiones culturales batió todos los récords de entrada en vigor en el área de la cultura, precisando que “la principal razón de ello está sin duda ligada a la actualidad de las ideas”. Según el Director General, esta Convención constituye “el primer instrumento normativo que enlaza, de forma tan evidente, la cultura y el desarrollo, ya que aborda de frente todo lo que resulta ser uno de los temas más importantes del siglo XXI: el lugar de las expresiones culturales en el desarrollo, teniendo en cuenta la transformación de los modos de creación, producción y distribución de la cultura.”

Otra de las razones de este éxito, evoca el Sr. Matsuura, es el hecho de que “esta Convención es uno de los primeros, y uno de los pocos instrumentos internacionales que, a la vez, tiene en cuenta la globalización y se esfuerza por orientarla y dominar sus procesos para que garanticen no sólo la protección sino también la promoción de la diversidad de las expresiones culturales.”

No obstante, el Sr. Matsuura hizo hincapié en que, si bien la tasa de ratificación fue excepcionalmente rápida, de lo cual se congratula, “la distribución geográfica de los Estados Partes en la Convención aún no es, por desgracia, totalmente equilibrada”. Afirmó que, para que alcancen verdaderamente sus objetivos, “es fundamental que los Estados Partes representen de forma equilibrada las diversas regiones del mundo.” Recordando que, actualmente, tan sólo tres Estados de la región Asia-Pacífico y otros tres de la región árabe han ratificado la Convención, el Sr. Matsuura manifestó su deseo de ver a otros países de estas dos regiones unirse en breve a los otros.

Tal y como se mencionó anteriormente en esta edición del Boletín, durante la primera sesión de la Conferencia de las Partes, se acordó que el Comité Intergubernamental celebre su primera reunión en Ottawa (Canadá), en diciembre de 2007. Según se desprende de su discurso de apertura, el Sr. Matsuura entrevé el calendario de las próximas reuniones dedicadas a la aplicación de la Convención de la siguiente forma. En primer lugar, declaró que considera la celebración de una sesión extraordinaria del Comité en mayo de 2008 y de una sesión ordinaria en el otoño de 2008, seguidas, si fuera necesario, de otra sesión extraordinaria en la primavera de 2009. El Director General precisó también que la segunda Conferencia de las Partes podría tener lugar dos años después de la primera, esto es, en junio de 2009, a fin de adoptar el conjunto de los textos preparados por el Comité. Sin embargo, el Sr. Matsuura recordó que se trata de un calendario preliminar que deberá precisarse a medida que vayan avanzando los trabajos y que se manifiesten las necesidades.

Se puede consultar la versión integral del discurso del Sr. Matsuura, haciendo clic sobre este vínculo.

Fuente: