Diversidad cultural

Comunicados / discursos / declaraciones

Discurso del Sr. Koichiro Matsuura, Director General de la UNESCO, con motivo del Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo

El 21 de mayo de 2007, en un mensaje emitido con motivo del Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, el Director General de la UNESCO, Sr. Koichiro Matsuura, declaró que ese Día “brinda a la comunidad internacional la ocasión de reflexionar, en consonancia con el Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible (2005-2014), sobre la integración en todas las estrategias de desarrollo de los principios del diálogo entendido como un corolario de la diversidad. Y nos incita así a reflexionar una vez más sobre nuestro uso de las palabras y los conceptos, y sobre las dinámicas sociales y culturales que obran en nuestras sociedades. En efecto, el hecho de la diversidad cultural nos remite al funcionamiento diferenciado de las sociedades y las culturas, que nunca se encierran en sí mismas, sino que están fundadas en distintos juegos de interacciones, transferencias, inercias y resistencias.”

Según el Sr. Matsuura, “Y, de cara a esa realidad, hemos de integrar de modo innovador los principios de la diversidad cultural y del pluralismo en el conjunto de las políticas nacionales, en particular las relativas a la educación de calidad, el medio ambiente, la gestión de los patrimonios, los medios de comunicación, las tecnologías de la información y las industrias de la creación. Al hacer nuestros y volver a formular los términos de ese debate, con todos los responsables e interlocutores interesados, podremos situar el diálogo entre las culturas y el desarrollo cultural en el centro mismo de los planes nacionales de desarrollo, así como de los correspondientes instrumentos de programación del sistema de las Naciones Unidas.”, prosiguió.

El Sr. Matsuura aprovechó la celebración de ese día para emitir el siguiente mensaje: “Invito, pues, a todos los que obran en pro del desarrollo a hacer que tenga voz y figura una diversidad creativa que, fácil es comprobarlo, sólo logra florecer, día tras día, en el marco de una circulación libre y plural de los conocimientos, de las prácticas y de los imaginarios.” Invitamos a los lectores a hacer clic sobre este vínculo para leer el mensaje completo del Sr. Matsuura.

Fuente: