Diversité culturelle

Publications et études

Économie et culture : quels principes pour une régulation publique

PIERRE-JEAN BENGHOZI – juillet 2003 – 2003/07

Dans cette étude, M. Benghozi souligne que les enjeux des débats sur la culture ne concernent pas seulement la défense des identités, mais qu’ils comportent également une composante économique qu'on ne peut ignorer si l'on souhaite ou si l'on veut avoir aujourd'hui des débats éclairés dans l'espace public et parvenir à élaborer des solutions qui répondent aux exigences conjuguées de l'économie et de la culture. Selon l’auteur, l’élaboration de politiques publiques en matière culturelle se heurte à deux difficultés : «Si une première difficulté repose sur l'absence de structure et d'outils de régulation, la seconde, qui est sans doute plus importante, tient à la difficulté d'établir des principes d'action et un modèle commun de culture à défendre». À cet égard, l’auteur souligne notamment l’importance d'établir des forums et lieux de débats permettant de définir les politiques et l’action publique. Selon lui, «c'est bien là que devrait résider aujourd'hui l'enjeu principal des débats publics autour de la diversité : favoriser l'émergence de solutions opératoires permettant de concilier les exigences de la dimension économique des échanges culturels avec celles tenant à leur dimension identitaire». Les principes directeurs de telles solutions, affirme-t-il, devraient être : la réciprocité des échanges, la préservation de la diversité des productions mais aussi celle de l'accès à des œuvres diversifiées, le principe de responsabilité, le principe de précaution à l'égard des différentes aires géo-culturelles locales. Commentant ce texte sur le site Web de PlanetAgora et invitant notamment le lecteur à débattre dans le cadre du Forum de concertation sur le pluralisme culturel, M. Jean Tardif se demande si «le projet de Convention internationale envisagée sous l'égide de l'UNESCO apporterait-il une solution réelle et efficace aux exigences spécifiques des échanges culturels ?». (Disponible en français seulement)