Diversidad cultural

Publicaciones y Estudios

Vers une stratégie transversale pour la promotion de la diversité culturelle. Rapport d'experts et document de travail CC-Cult(2001)15

Este informe del Comité de Cultura del Consejo de Europa, en el que se analizan de manera profunda las disparidades que se perciben entre las medidas de política cultural y las reglas relativas a la política comercial multilateral, tiene como objetivo elaborar una estrategia capaz de reconciliar los retos de la diversidad cultural con los de los acuerdos internacionales de comercio; asimismo, prosigue la acción de sensibilización y esclarecimiento en materia de diversidad cultural y política comercial multilateral. Entre sus principales conclusiones, recalca que “el Acuerdo General sobre Comercio de los Servicios (AGCS) plantea toda une serie de preguntas e incertidumbres cuando de trata de implementar políticas culturales o elaborar nuevas medidas de política cultural para hacer frente al desarrollo de la sociedad del saber y la globalización. El hecho de que no haya surgido ninguna complicación importante en el área de los servicios culturales y audiovisuales, gracias a la flexibilidad del AGCS y a los trabajos establecidos progresivamente por la OMC en los sectores sensibles de las subvenciones y la regulación interna, no garantiza de ninguna manera, ni política ni jurídicamente, que la oposición entre la política cultural y la política comercial no pueda, en el futuro, envenenarse y provocar un conflicto”. Afirma igualmente que “los diferentes ángulos por los cuales la cuestión de la diversidad cultural merece ser abordada para que encuentre toda la plenitud de sus implicaciones a la hora en que se acelera el proceso de globalización, deben ser objeto de análisis y, a ser posible, de propuestas que puedan desembocar en algo concreto”, particularmente en colaboración con las demás organizaciones competentes en la materia, tales como la UNESCO, la Comisión Europea y la OMC. (Disponible únicamente en francés)