Diversidad cultural

Publicaciones y Estudios

Projet d’instrument juridique international sur la diversité culturelle : argumentaire

Agence intergouvernementale de la Francophonie, mars 2003, 4 p.

Con el objeto de señalar la contribución de la Francofonía a la reflexión en torno a un proyecto de instrumento jurídico internacional sobre la diversidad cultural, la Agencia Intergubernamental de la Francofonía ha desarrollado una argumentación destinada a sensibilizar a los actores, en particular a los francohablantes, llamados a posicionarse sobre el principio de elaboración de un instrumento jurídico internacional en el marco de la UNESCO. Ante la amenaza que representan, para la diversidad cultural, el desarrollo y la liberalización de los intercambios internacionales, que “llevan en sí el germen de los riesgos de uniformización y empobrecimiento culturales”, los Estados y gobiernos están llamados a “reaccionar mediante políticas públicas capaces de garantizar la diversidad de la producción y la oferta culturales”, absteniéndose de cualquier compromiso de liberalización cultural y otorgando una consagración jurídica a la diversidad cultural, a través de la convención internacional sobre la diversidad cultural que “tendría como objeto consagrar en derecho la legitimidad de las políticas en favor de la preservación y promoción de la diversidad cultural. Al tener efecto jurídico, su vocación sería llegar a ser un marco de referencia para los Estados y demás organizaciones internacionales, permitiendo así buscar un equilibrio entre las reglas del comercio internacional y las normas culturales”. En dicha argumentación, se pone de relieve sobre todo el papel específico de la UNESCO “como el lugar más adecuado para la elaboración y adopción de esta convención internacional sobre la diversidad cultural”; asimismo, se hace hincapié en la necesidad de una acción concertada y se invita a los Estados miembros de la UNESCO a movilizarse, durante los próximos meses, con miras a iniciar rápidamente los trabajos de elaboración de dicha convención con relación al calendario del actual ciclo de negociaciones internacionales en la OMC.