Diversidad cultural

Publicaciones y Estudios

La préservation de la diversité culturelle: le rôle des régions européennes et d'organisations internationales telles que l'unesco et le conseil de l'europe

Projet de RAPPORT - (2002/2269(INI))- soumis au Parlement européen par la Commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports - Rapporteur: Mme CHRISTA PRETS

25 septembre 2003

En esta última versión del Informe PRETS sobre la Diversidad Cultural, que se discutió en el Parlamento Europeo el pasado día 4 de noviembre, la Comisión considera la diversidad cultural “como un medio para apoyar y desarrollar la cultura local y las políticas culturales, abrirse a otras culturas y proteger las instituciones y los trabajos indígenas y nacionales”. Invita a la Unión a no tratar los bienes culturales como simples mercancías o bienes de consumo, a trabajar activamente para lograr que se reconozcan la índole y la situación particular de la cultura en el marco de la AGCS, y a iniciar negociaciones multilaterales con miras a ampliar el foro de los países que apoyen esta acción. Pide especialmente a la Unión que recalque, en el contexto de la OMC, que “el comercio debe propiciar el desarrollo sostenible y que, a este respecto, la identidad cultural debe considerarse como un valor compartido, y no como un obstáculo para la libertad del comercio”. Considera deseable, para preservar y promover la diversidad cultural, que se refuerce el compromiso de la Unión en foros multilaterales. En este sentido, pide que la Comisión Europea desempeñe un papel activo en la Conferencia General de la UNESCO, sobre todo en lo que se refiere a las discusiones exploratorias relativas a la elaboración de un instrumento normativo internacional sobre la diversidad cultural, y manifieste su deseo de asociar a la sociedad civil a este proceso. ( Disponible también en francés, en inglés y en español)