Diversidad cultural

Publicaciones y Estudios

Proyecto de tratado para establecer una constitución para europa, adoptado por consenso por la convención europea, el 13 de junio y el 10 de julio de 2003 – CONV 850/03 conv 850/03

Secretaría de la Convención Europea, Bruselas, 18 de julio de 2003

La Convención Europea clausuró sus trabajos el pasado día 10 de julio adoptando por consenso el proyecto de Tratado en el que se establece una Constitución para Europa. El texto completo del proyecto (http://register.consilium.eu.int/pdf/fr/03/cv00/cv00850fr03.pdf), tal como se entregó a la Presidencia italiana, incluye, entre otras cosas, la enmienda que se introdujo en la Parte III sobre la Política Comercial Común (Artículo III-217, al. 4) que dispone que: “El Consejo estatuye también por unanimidad para la negociación y la conclusión de acuerdos en el sector del comercio de servicios culturales y audiovisuales cuando éstos amenazan con atentar a la diversidad cultural y lingüística de la Unión”. Dicho documento se está traduciendo a los idiomas de todos los demás países que participaron en la Convención. Se publicarán estas otras versiones en la página Internet de la Convención Europea (http://european-convention.eu.int/bienvenue.asp?lang=F) tan pronto estén disponibles.