Diversidad cultural

Publicaciones y Estudios

Commentaires et mise en perspective de la déclaration de l’unesco à partir des normes et principes sanctionnés dans l’ALENA

Dorval Brunelle, 16 mai 2003.

En este estudio, el Sr. Brunelle aborda la diversidad cultural como un elemento importante del derecho comercial internacional cuya importancia se pone de relieve con la liberalización del mercado de las industrias culturales. En efecto, el autor afirma que el actual destino de la diversidad cultural no difiere, en el fondo, del que experimentaron, en el curso de los últimos años, el medio ambiente, los derechos humanos y los derechos sociales, la educación y la salud. Asimismo, el autor hace hincapié en los riesgos ligados a la introducción y sanción del principio de competitividad en el área cultural, al igual que en los demás sectores: “A falta de poder albergar o proteger la cultura de los estragos de la liberalización, los gobiernos, los promotores, los actores económicos y las organizaciones sociales han preferido tomar la vía de la negociación e iniciar el delicado proceso que consiste en querer proteger la diversidad cultural sin obstaculizar la circulación de los productos culturales”. Al evocar la difícil compatibilidad de la Declaración Universal de la UNESCO con el marco institucional del TLCNA, el Sr. Brunelle concluye que ”es de esperar que la concienciación llegue a desbordar el eje de la Francofonía y el de las Américas, de forma que los retos que plantea la diversidad cultural adquieran una dimensión verdaderamente mundial”. (Disponible únicamente en francés)