Diversidad cultural

Publicaciones y Estudios

Palabras en juego: Enfoques multiculturales sobre las sociedades de la información

Alain Ambrosi et Valérie Peugeot (sous la direction de), C&F éditions, Caen-France, 656 p., 28 octobre 2005 – 2005/10/28

Acaba de publicarse, sobre una idea de Alain Ambrosi, una obra cooperativa coordinada por Valérie Peugeot (Vecam) y Alain Ambrosi (CMIC) con la colaboración de Daniel Pimienta (Funredes), y titulada: Palabras en juego, redactada por unos treinta autores provenientes de la sociedad civil y de cuatro continentes y que propone descifrar las grandes nociones de la "sociedad de la información".

En el momento en que se desarrolla la segunda fase de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI-II) en Túnez, este libro propone una visión crítica sobre los conceptos de la era de la información; dicha mirada, que procede de sensibilidades y de culturas diferentes, abre visiones alternativas. Parte del postulado que “las técnicas no son nunca neutrales: tienen consecuencias sociales, económicas y culturales. Lo mismo sucede con las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). Los términos utilizados en las negociaciones internacionales, en las cuales las legislaciones toman difícilmente la medida de estas consecuencias y vehiculan percepciones que raras veces son objeto de un debate democrático, condición previa e indispensable para una decisión política”.

Esta obra plurilingüe (francés, inglés, español y portugués) constituye una referencia para los lectores deseosos de descifrar estos temas claves a través de 24 conceptos de la sociedad de la información, a saber: Gobernabilidad de Internet; Fractura digital; Medios de comunicación; Programa informático libre; Piratería; Expresión ciudadana; Accesibilidad; Inteligencia cooperativa; Comunidades virtuales; Gestión de los conocimientos; Cibercriminalidad. Entre los que contribuyen a la misma, cabe citar a Carlos Afonso, Alan Alegre, Subbiah Arunachalam, Michel Briand, Sally Burch, Mavic Cabrera, Kemly Camacho, Dominique Cardon, Sasha Costanza-Chock, Marcelo d’Elia Branco, Luis Angel Fernandez Hermana, Rikke Frank Joergensen, Alain Kiyindou, Hervé Le Crosnier, Mouhamadou Lo, Raphael Ntambue, Sean o’Siochru, Stephanie Perrin, Marc Raboy, Pascal Renaud, Catherine Roy, Partha Pratim Sarker, Christine Schweidler, Marcelo Solevicens, Felix Stalder, Rosa Maria Torres, Roberto Verzola.