Diversidad cultural

Publicaciones y Estudios

Informe del director general en el Consejo ejecutivo sobre los progresos realizados durante la tercera sesión de la reunión intergubernamental de expertos relativa al anteproyecto de convención sobre la protección de la diversidad de los contenidos cultur

UNESCO, Paris, le 11 août 2005 – 2005/08/11

De este Informe, presentado por el Director General de la UNESCO a los miembros del Consejo Ejecutivo, cuyos trabajos comenzarán el próximo día 13 de septiembre, se desprende que el objetivo de la tercera y última sesión de la reunión intergubernamental era que los Estados Miembros avanzaran en la elaboración del anteproyecto de convención, a fin de rendir informe a la Conferencia General de la UNESCO, en su 33ª reunión, que tendrá lugar en octubre de 2005. Al término de los debates, en la reunión intergubernamental, se aprobó un texto en el que se proponía una serie de medidas destinadas a proteger y promover la diversidad de las expresiones culturales. Asimismo, entre otras cosas, se recomendó al Director General que presentara ese texto sin modificaciones a la Conferencia General, en su 33ª reunión, para su aprobación. Ya alcanzada la unanimidad sobre el texto, pese al amplio apoyo que recibió, el Director General manifestó su deseo de que, en el intervalo que media entre la tercera sesión de la reunión intergubernamental y la próxima reunión de la Conferencia General y, en particular, en la 172ª reunión del Consejo Ejecutivo o en la de la Comisión IV que tendrá lugar durante la 33ª reunión de la Conferencia, puedan superarse esas pocas divergencias a fin de que algunos de los Estados Miembros que emitieron reservas se adhirieran a la futura convención.

Sin sugerir al Consejo Ejecutivo que recomiende a la Conferencia General la adopción del texto en su estado actual, el Director General, Sr. Koichiro Matsuura, propone una recomendación en la cual el Consejo Ejecutivo tomaría nota del texto del anteproyecto: “El Consejo Ejecutivo, (…) subrayando que los expertos gubernamentales han cumplido su misión, a saber, “avanzar en la elaboración del anteproyecto de convención a fin de presentar un informe al respecto a la Conferencia General en su 33ª reunión”, de conformidad con la Decisión 169 EX/3.7.2, toma nota del anteproyecto aprobado por la tercera sesión de la reunión intergubernamental de expertos, celebrada en la Sede del 25 de mayo al 3 de junio de 2005, y que será examinado por la Conferencia General, en su 33ª reunión, en cumplimiento de la Resolución 32 C/34 ». [05-25]