Diversidad cultural

Publicaciones y Estudios

Número 169 de la revista Cultures Sud: “Magreb–África negra: ¿qué culturas nos tocan en el reparto?”

CulturesFrance annuncia la publicación del número 169 de la revista Cultures Sud sobre el tema: “Magreb–África negra: ¿qué culturas nos tocan en el reparto?”. Cultures Sud es la revista trimestral de CulturesFrance dedicada a las literaturas de África, el Caribe y el Océano Índico.

Al presentar este número, CulturesFrance escribe: “Aparte de su pertenencia a un mismo continente, estas páginas ponen de relieve los vínculos y rechazos, por una parte y otra del desierto del Sahara, entre ambas subentidades geográficas que constituyen el Magreb y el África negra.”

Tras recordar los aspectos históricos, la revista trata de las relaciones culturales entre el Magreb y el África negra, tocando el tema de las problemáticas comunes. Luego, precisa CulturesFrance, “grandes voces de la literatura mundial vienen a completar esta reflexión, que se esfuerza por establecer pasarelas entre estos dos polos culturales, ya se trate de una ‘incapacidad para imaginar a África’, repitiendo, en este número, las palabras del novelista argelino Yasmina Khadra, o del compromiso del Premio Nobel nigeriano Wole Soyinka”.

Prosiguiendo su presentación de este número de Cultures Sud, CulturesFrances escribe: “Hoy en día, si bien se reconoce cierto dinamismo en los intercambios económicos entre el África negra y el Magreb, el balance de las iniciativas culturales sigue siendo más bien dispar. Estas páginas suscitan, en nombre de la diversidad cultural, un rebrote del panafricanismo del cual se enorgullecía Argel en el verano de 1969, cuando se celebró el primer festival panafricano que, por desgracia, nunca superó su primera edición…”

CulturesFrance es el operador delegado de los ministerios de Asuntos Exteriores y de Cultura y Comunicación de Francia para los intercambios culturales internacionales.

Para saber más acerca de este tema, sírvanse ir al sitio Internet de CulturesFrance.