Diversidad cultural

Publicaciones y Estudios

Publicación de las versiones española y árabe del estudio “Las relaciones entre la Convención de la UNESCO sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales y otros instrumentos internacionales: emergencia de un nuevo equilibrio en la interfaz entre el comercio y la cultura”, por el Sr. Ivan Bernier

Anunciamos la publicación del texto, en español y en árabe, del estudio “Las relaciones entre la Convención de la UNESCO sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales y otros instrumentos internacionales: la emergencia de un nuevo equilibrio en la interfaz entre el comercio y la cultura”, realizado por el Profesor Ivan Bernier.

En su edición del pasado día 13 de julio, el Boletín publicó la introducción de dicho estudio. Se puede consultar en nuestro sitio Web en sus versiones francesa, inglesa, española y árabe.

Impacto de la cultura sobre la creatividad

Es de gran interés leer, en el sitio Web de la Comisión Europea (CE), el estudio Impacto de la cultura sobre la creatividad.
La Comisión Europea precisa que dicho estudio pretendía contestar a las siguientes preguntas:

  • ¿Cómo contribuye la cultura al desarrollo de competencias creativas en una perspectiva de formación a todo lo largo de la vida?
  • ¿Cómo contribuye la cultura al desarrollo de soluciones creativas en el lugar de trabajo (innovación social)?
  • ¿Cómo puede la cultura contribuir a la emergencia de nuevos servicios y productos?

“Este estudio explora de esta forma los vínculos aún ampliamente desconocidos entre cultura, diversidad cultural, creatividad y, más ampliamente, innovación social, científica y económica.

Por medio de ejemplos concretos sacados de diferentes sectores y que abarcan a toda Europa, este estudio ilustra las sinergias y efectos de arrastre positivos que produce la cultura –por la creatividad que genera– en sectores tan variados como son la educación y la formación a lo largo de toda la vida, la aceptación y utilización, por el público en general, de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación, el estímulo a la investigación, el desarrollo de productos y servicios nuevos, el posicionamiento de las ciudades, el refuerzo del capital social, la motivación del personal, la modernización de los servicios públicos etc.

Estos efectos de arrastre son tanto más importantes cuanto que Europa –al igual que otras regiones del mundo– está en vías de transformarse en una sociedad de lo inmaterial cuya principal materia prima es la capacidad para crear e innovar.

El estudio concluye que Europa ganaría si fortaleciera este potencial que tiene la cultura de reforzar la creatividad y la innovación. Por consiguiente, propone estrategias que se pueden desarrollar en todos los niveles de gobernanza.

La realización de dicho estudio fue confiada a KEA European Affairs, en coparticipación con BOP Consulting. La versión completa está disponible en inglés. Asimismo, se pueden consultar resúmenes en francés, inglés y alemán en el sitio de la CE.

Fuente: