Diversidad cultural

Publicaciones y Estudios

Propuestas para la implantación de la Convención de la UNESCO sobre la diversidad de las expresiones culturales en Suiza

El informe La diversité culturelle, plus qu’un slogan (La diversidad cultural, más que un eslogan) fue revelado al público el pasado día 16 de octubre en Berna por la Comisión Suiza para la UNESCO y la Coalición Suiza para la Diversidad Cultural. En el comunicado que se emitió con este motivo precisa que:

“Una mayor concienciación de la vida cultural en nuestro país y un mejor lugar para la cultura en la política general de Suiza: esto es lo que recomiendan unos sesenta especialistas en el informe titulado “La diversidad cultural, más que un eslogan”. Dicho informe sale exactamente un año después de la plena adhesión de Suiza a la Convención de la UNESCO sobre la diversidad de las expresiones culturales, donde se afirma que la cultura no es una mercancía como las demás.

El 16 de octubre de 2008, la Convención para la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales entró en vigor en nuestro país. Así, Suiza se unía a los más de 100 Estados que han ratificado dicho acuerdo internacional adoptado en la UNESCO en 2005.

Preocupada por que la diversidad cultural no se redujese a un eslogan en nuestro país, la Comisión Suiza para la UNESCO y la Coalición Suiza para la Diversidad Cultural invitaron a unos sesenta actores de la sociedad civil a establecer un estado de la situación y a presentar propuestas para el futuro. Los resultados de sus trabajos y recomendaciones están sintetizados en el informe La diversité culturelle, plus qu’un slogan.

Dicho informe cubre ocho sectores: música, cine, artes visuales y salvaguardia del patrimonio, literatura, teatro y danza, educación, medios de comunicación y cooperación internacional. Revela que Suiza sigue teniendo una actividad cultural variada. No obstante, las transformaciones sociales y los progresos tecnológicos ligados a la mundialización requieren, por una parte, que se evolucione hacia una política cultural global, estructurada y sostenible, anclada a escala de la Confederación, y por otra, que se tenga en cuenta, de forma coherente, la diversidad cultural en la política general de nuestro país.

La población y los medios políticos deben tomar conciencia del papel de la cultura en nuestra sociedad y de la necesidad de anticipar y prevenir el empobrecimiento de la diversidad cultural. ‘Invertir en la riqueza de la vida cultural, es contribuir al fortalecimiento de la cohesión social, una cohesión que ocupa el centro de la problemática societal de hoy día’, según el Sr. Daniel Fueter, informante general y autor del prólogo del informe”.

El informe está disponible en sus versiones francesa y alemana, mientras que los ocho informes sectoriales lo están en francés, alemán e italiano, en el sitio Internet de la Coalición Suiza para la Diversidad Cultural.

Fuente: