Diversidad cultural

Publicaciones y Estudios

Guía sino-europea de la cultura

Un año de investigaciones, entre ellas más de un centenar de conversaciones y discusiones con los actores del mundo cultural sobre experiencias de colaboraciones entre Europa y China, desembocaron en la publicación de la Guía sino-europea de la cultura (Europe-China Cultural Compass), una iniciativa lanzada por copartícipes de los institutos culturales nacionales de la Unión Europea (European Union National Institutes for Culture- EUNIC) en China, el Instituto Goethe, el British Council y el Instituto Cultural danés.

La obra consta de un glosario de una selección de términos interculturales esenciales, así como de información útil para la cooperación cultural sino-europea: datos generales acerca de Europa y China (historia, sociedad, medios de comunicación, sistemas de valores, etc.) y de las diferencias en el funcionamiento de los sectores culturales europeo y chino, relatos de experiencias de actores culturales, análisis del ciclo de un proyecto en el que se destacan las dificultades encontradas, las prácticas implantadas y las enseñanzas que se pueden sacar.

La Guía está disponible, de forma gratuita, en versiones inglesa y china, en el sitio Internet de EUNIC.

Fuente: