Diversidad cultural

Boletín informativo
La Diversidad de las Expresiones Culturales

Vol. 7, no 28, lunes, 10 de septiembre de 2007

¡Ya están en marcha los trabajos de aplicación de la Convención sobre la Diversidad de las Expresiones Culturales!

EN DESTACADO :

Seguimiento de la Convención

Comunicados, discursos, declaraciones

Publicaciones Recientes

Políticas y medidas culturales – Buenas prácticas

Otras actualidades de interés

En la agenda



Seguimiento de la Convención

¡Ya están en marcha los trabajos de aplicación de la Convención sobre la Diversidad de las Expresiones Culturales!

El domingo, día 18 de marzo de 2007, entró en vigor la Convención de la UNESCO sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales. La primera Conferencia de las Partes en esta Convención se llevó a cabo en París (Francia) del 18 al 20 de junio de 2007, iniciándose así su aplicación.

En el momento de escribir estas líneas, 67 Estados han ratificado este tratado. Aunque los trabajos de aplicación de la Convención siguen su curso normal, no hay que olvidar que, m ás que nunca, debe proseguirse con fervor y ánimo de persuasión la campaña de movilización, con miras a su ratificación por los Estados miembros que aún no lo hayan hecho, pues la legitimidad de la Convención será proporcional al número de Estados pertenecientes a todas las regiones del mundo que la ratifiquen, la acepten, la aprueben o se adhieran a la misma.

Arriba de la página

Comunicados, discursos, declaraciones

Consejo Superior del Audiovisual (CSA) de la Comunidad Francesa de Bélgica: adopción de una recomendación relativa a la diversidad del paisaje radiofónico y al acceso del público a una oferta plural en materia de radiodifusión sonora

El 29 de agosto de 2007, el Consejo Superior del Audiovisual (CSA), autoridad administrativa independiente encargada de la regulación del sector audiovisual en la Comunidad Francesa de Bélgica, anunció la adopción de una recomendación relativa a la diversidad del paisaje radiofónico y al acceso del público a una oferta plural en materia de radiodifusión sonora.

El comunicado de prensa emitido en dicha ocasión precisa que, “en esta recomendación, el CSA determina los criterios sobre los cuales se basará en la doble perspectiva de evaluar el pluralismo estructural y la diversidad de los contenidos propuestos por los editores de servicios (artículos 6 y 7 del Decreto de 27 de febrero de 2003 sobre Radiodifusión) por una parte y, por otra, garantizar, cuando se concedan las autorizaciones a los editores de servicios de radiodifusión sonora por vía hertziana terrestre digital, una diversidad del paisaje radiofónico y un equilibrio entre los diferentes formatos de radios, a través de la oferta musical, cultural e informacional (artículo 56 del mismo decreto)”.

Para saber más al respecto, los invitamos a consultar esta recomendación, haciendo clic sobre este vínculo .

Fuente:

Arriba de la página

Publicaciones Recientes

Coaliciones en Movimiento, Vol. 5, No. 3 – Agosto de 2007

La edición de agosto de 2007 de “Coaliciones en Movimiento”, el Boletín Internacional de las Coaliciones para la Diversidad Cultural, está ya disponible en línea. He aquí los hechos más destacados de este número:

  • España será Sede del Congreso Constituyente de la Federación Internacional de Coaliciones, que se celebrará en Sevilla.
  • Acta de la Primera Reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención de la UNESCO sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales.
  • Robert Pilon renuncia a su cargo de Vicepresidente Ejecutivo de la Coalición de Canadá.

Dicho número de Coaliciones en Movimiento está disponible en el sitio Internet de la Coalición Canadiense para la Diversidad Cultural, en francés, en inglés y en español.

Fuente:

Arriba de la página

Políticas y medidas culturales – Buenas prácticas

Rumania - Programa CANTEMIR – 10/09/2007

Creado en 2006, el Programa CANTEMIR del Instituto Cultural Rumano ofrece una ayuda económica no reembolsable para proyectos culturales rumanos destinados al público extranjero.

Para el año 2007, precisa el Instituto Cultural Rumano, el Programa CANTEMIR tiene como objetivo aumentar la visibilidad y la accesibilidad de la cultura rumana en los mercados culturales internacionales. Dicho programa tiende asimismo a propiciar la cooperación entre los artistas rumanos y extranjeros.

El sitio Internet del Programa CANTEMIR recuerda que se podrá otorgar una ayuda a operadores culturales de Rumania deseosos de garantizar una participación rumana con motivo de importantes festivales de calibre internacional. También se podrá prestar apoyo a operadores culturales de Rumanía y del exterior de dicho país que inicien proyectos que tiendan a promocionar la cultura y la civilización rumanas en el extranjero o proyectos de cooperación cultural que fomenten el diálogo intercultural.

Para saber más acerca de este programa (en rumano y en inglés), los invitamos a hacer clic sobre este vínculo .

Contacto:

INSTITUTUL CULTURAL ROMÂN
Aleea Alexandru nr. 38
011824 Bucureşti, România
Courriel: cantemir@icr.ro

Fuente:

Arriba de la página

Otras actualidades de interés

Coloquio - Las nuevas fronteras de la radiodifusión, Bruselas (Bélgica) – 21/09/2007

El Consejo Superior del Audiovisual (CSA), autoridad administrativa independiente encargada de regular el sector audiovisual en la Comunidad Francesa de Bélgica, celebra sus 10 años de existencia. Con este motivo, el CSA organiza, el 21 de septiembre de 2007, un coloquio sobre el tema “Las nuevas fronteras de la radiodifusión”.

Precisando el contexto en el cual se inserta este coloquio, el CSA hace la siguiente observación: “Desde hace 10 años, las innovaciones tecnológicas, la evolución del mercado, las nuevas costumbres de consumo y el reposicionamiento de los actores han trastornado profundamente el paisaje audiovisual tradicional. Puesto en tela de juicio por estas evoluciones cada vez más rápidas, y en vísperas de la transposición en derecho interno de un nuevo marco regulativo europeo, el decreto sobre radiodifusión en la Comunidad Francesa está llamado a adaptarse. Pero, ¿hasta dónde se debe ir en la vía de la reforma sin poner en peligro principios tan esenciales como la dignidad humana y la protección de menores y consumidores? ¿Cuáles serán los futuros campos de aplicación de la regulación? ¿Qué obligaciones (régimen de autorización, transparencia, pluralismo...) incumbirán a los diferentes servicios de los medios de comunicación?”

Éstos son los temas, recuerda el CSA, que actores involucrados en la Comunidad Francesa de Bélgica, así como expertos y observadores extranjeros, debatirán durante los tres paneles que figuran en el programa del coloquio.

Enlazando con el tema de nuestro Boletín de Noticias, deseamos destacar que uno de estos tres paneles tratará sobre la siguiente problemática: ¿Qué reglamentación para los servicios lineales y no lineales? (autorización, transparencia y pluralismo, diversidad cultural…)

Los organizadores precisan que este coloquio es accesible por invitación. Sin embargo, está abierto al público, dentro del límite de lugares disponibles y con inscripción previa, dirigiéndose a Delphine Degreef .

Para saber más a este respecto, invitamos a nuestros lectores a informarse acerca del programa del coloquio haciendo clic sobre este vínculo .

Fuente:

Arriba de la página

Coloquio sobre el papel de las artes y la cultura en las estrategias de diplomacia pública en Canadá, Montreal (Canadá) – Nueva fecha: 22 de noviembre de 2007

Antes de celebrar su Conferencia Nacional, los días 19 y 20 de marzo de 2008 en Ottawa (Canadá), cuyo programa detallado se anunciará en el otoño, la Conferencia Canadiense de Artes (CCA) organiza, el próximo día 22 de noviembre, en Montreal (Canadá), un día de reflexión sobre el papel de las artes y la cultura en la diplomacia pública canadiense.

La CCA los invita a participar en esta jornada de discusión, a la cual se invitará a varios artífices de la política exterior de Canadá en materia de cultura, así como a expertos extranjeros. La CCA precisa que “ese día será una oportunidad para abrir una vía hacia nuevos consensos, a fin de cerciorarse de que el sector de las artes y la cultura pueda redefinir el debate y seguir participando en la difusión de la cultura y los valores canadienses por todo el mundo”.

Se publicarán el programa detallado y el procedimiento de inscripción en dicho coloquio durante el mes de septiembre.

Fuente:

Arriba de la página

En la agenda

La nueva Coalición Sudafricana para la Diversidad Cultural es anfitriona de una Conferencia que reúne a organizaciones culturales de África – 10-11/09/2007

En el momento de poner en línea la presente edición de nuestro Boletín, la nueva Coalición Sudafricana para la Diversidad Cultural (South African Coalition for Cultural Diversity – SACCD) está recibiendo, en Johannesburgo (África del Sur), a representantes de organizaciones culturales provenientes de unos doce países africanos miembros de la Commonwealth para una reunión y un seminario de dos días (10 y 11 de septiembre). Entre los participantes figuran los siguientes países: Botswana, Malawi, Namibia, Kenia, Mauricio, Tanzania, Uganda, Ghana y Sierra Leona.

En dicha ocasión, los participantes estudiarán los efectos de la Convención de la UNESCO sobre la Diversidad de las Expresiones Culturales sobre el desarrollo de las industrias culturales en los países africanos. En este evento, se tratará asimismo sobre el papel que las organizaciones de la sociedad civil pueden desempeñar en el proceso de aplicación de dicha Convención, y ello tanto en los niveles nacional y regional como ante la UNESCO.

Dicha conferencia está organizada por la Coalición Sudafricana para la Diversidad Cultural, en coparticipación con South African Music Rights Organization ( SAMRO ) y el Comité Internacional de Enlace de las Coaliciones para la Diversidad Cultural.

Para conocer mejor este tema, sírvanse hacer clic sobre este vínculo .

Fuente:

Arriba de la página