Diversidad cultural

Boletín informativo
La Diversidad de las Expresiones Culturales

Vol. 8, no 9, lunes, 17 de marzo de 2008

Ya están en marcha los trabajos de aplicación de la Convención sobre la Diversidad de las Expresiones Culturales!

Con motivo de la fiesta de Pascuas y de sus consiguientes días de fiestas, el Boletín de noticias sobre la diversidad de las expresiones culturales no se publicará la semana próxima. Estaremos de vuelta el próximo día 31 de marzo.
¡No falten a la cita!

Nota de la Redacción : Durante estos últimos meses, hemos procedido a una importante remodelación de nuestro sitio Internet sobre la diversidad de las expresiones culturales. Desde entonces, numerosas personas nos han señalado que algunos estudios, antes disponibles en nuestro sitio, ya no figuran en el mismo. Hoy tenemos mucho gusto en anunciarles que dichos textos se encuentran nuevamente a su disposición en nuestro sitio Web, incluyendo los artículos y ensayos redactados por el Profesor Ivan Bernier. ¡Buena lectura!

EN DESTACADO :

Seguimiento de la Convención

Comunicados, discursos, declaraciones

Publicaciones Recientes

Otras actualidades de interés



Seguimiento de la Convención

Ya están en marcha los trabajos de aplicación de la Convención sobre la Diversidad de las Expresiones Culturales!

Con motivo de la primera Conferencia de las Partes en la Convención de la UNESCO sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales, el Comité Intergubernamental recibió el mandato de elaborar las directivas operacionales necesarias para la implantación de la Convención. El Comité Intergubernamental celebró una primera reunión, en Ottawa (Canadá), del 10 al 13 de diciembre de 2007. Otros encuentros del Comité tendrán lugar de aquí a la próxima Conferencia de las Partes, prevista aproximadamente para el mes de junio de 2009 en París (Francia).

En el momento de escribir estas líneas, 80 Estados han ratificado este tratado. Aunque los trabajos de aplicación de la Convención siguen su curso normal, no hay que olvidar que, m ás que nunca, debe proseguirse con fervor y ánimo de persuasión la campaña de movilización, con miras a su ratificación por los Estados miembros que aún no lo hayan hecho, pues la legitimidad de la Convención será proporcional al número de Estados pertenecientes a todas las regiones del mundo que la ratifiquen, la acepten, la aprueben o se adhieran a la misma.

Arriba de la página

Comunicados, discursos, declaraciones

Primera reunión extraordinaria del Comité intergubernamental para la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales

La UNESCO anuncia que la primera reunión extraordinaria del Comité intergubernamental para la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales se celebrará del 24 al 27 de junio de 2008, en París, en la Sede de la UNESCO, en la Sala II.

Ya se puede consultar el orden del día provisional (en francés y en inglés) de este encuentro en el sitio Internet de la UNESCO. Los demás documentos de trabajo del evento se pondrán en breve a su disposición, en esta misma dirección.

La noticia de la UNESCO señala que la Decisión 1.IGC 7 del Comité intergubernamental para la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales ha autorizado al Presidente del Comité, a título transitorio y hasta que las modalidades previstas en el artículo 7.4 del Reglamento interno provisional (relativo a la participación de las organizaciones no gubernamentales en las reuniones del Comité como observadores) sean determinadas por el Comité, a pedir al Director General que invite a las organizaciones no gubernamentales que tengan intereses en actividades en áreas contempladas por la Convención a participar en calidad de observadores en las dos próximas reuniones del Comité: primera sesión extraordinaria y segunda sesión ordinaria.

La UNESCO indica que, de conformidad con la decisión 1.IGC 7, se ruega a las organizaciones contempladas por este artículo deseosas de participar en las mismas en calidad de observadores lo soliciten por escrito al Presidente del Comité:

S. Exc. Gilbert Laurin
Embajador, Delegado Permanente de Canadá ante la UNESCO
Delegación Permanente de Canadá ante la UNESCO
5, rue de Constantine, 75007 PARÍS
Fax: +33 (0)1 44 43 25 79
Correo electrónico: dl.canada@unesco.org

Fuente:

Arriba de la página

Sesión de intercambios sobre el papel y la participación de la sociedad civil en la aplicación de la Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales

Una reunión titulada “El papel y la participación de la sociedad civil en la aplicación de la Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales: intercambios entre la sociedad civil y las Partes en la Convención” se celebrará en la Sede de la UNESCO, en París, el 23 de junio de 2008, de 14:00 a 18:00 horas, en la Sala II. (Decisión 1IGC 5C). Dicha reunión tendrá lugar la víspera de la primera sesión extraordinaria del Comité intergubernamental para la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales, que se celebrará del 24 al 27 de junio de 2008, en la Sede de la UNESCO, en París.

La UNESCO precisa que “el objetivo de esta reunión es permitir que la sociedad civil y a las Partes discutan sobre la implicación de la sociedad civil en la aplicación de la Convención y sus modalidades”. Los idiomas de trabajo serán el francés y el inglés.

Se invita a los representantes de las Partes y de las organizaciones no gubernamentales que tengan actividades e intereses en las áreas tratadas por la Convención y deseen participar en la reunión, a inscribirse a través del sitio Web de la Convención, a más tardar el 15 de junio de 2008, rellenando el formulario de inscripción.

Los temas de discusión serán los siguientes:

  • El papel de la sociedad civil en la promoción y la aplicación de la Convención:
    • Funciones y contribuciones
    • Enfoque concertado
  • Contribución de la sociedad civil al trabajo de los órganos de la Convención: opciones y propuestas
  • El Fondo Internacional para la Diversidad Cultural y la sociedad civil: ¿contribuidor, beneficiario, suministrador de servicios?

Fuente:

Arriba de la página

Inauguración, por la Ministra de Cultura y Comunicación de Francia, del coloquio convocado para señalar la entrada de Francia en el Año Europeo del Diálogo Intercultural

La Ministra de Cultura y Comunicación de Francia, Sra. Christine Albanel, inauguró, el jueves, 13 de marzo de 2008, en la UNESCO, el coloquio que señala la entrada de Francia en el Año Europeo del Diálogo Intercultural.

El comunicado de prensa que se emitió en dicha ocasión precisa que, desde 1983, Europa lanza cada año una campaña de sensibilización llamada “Año Europeo”, “destinada a informar y a iniciar el diálogo con los ciudadanos europeos a fin de lograr que evolucionen las mentalidades y los comportamientos.” 2008 ha sido proclamado “Año Europeo del Diálogo Intercultural”. A este respecto, la noticia agrega: “Así, se hace eco de la adopción, por la UNESCO (en octubre de 2005), de la Convención para la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales, en la cual Francia ha desempeñado un papel de primera importancia”.

Por último, el comunicado precisa: “Motor de la Convención sobre la Diversidad Cultural, el Ministerio de Cultura y Comunicación ha sido elegido, en Francia, para coordinar las iniciativas nacionales.” El organizador del coloquio científico de apertura es la Ciudad Nacional de Historia e Inmigración (CNHI). Durante dos días, investigadores, universitarios, miembros institucionales y actores que trabajan en el terreno en Europa tendrán la oportunidad de establecer un estado de la situación en lo que se refiere a la noción de diálogo intercultural y de intentar ponerla en perspectiva, tanto en Francia como en Europa.

Nuestros lectores quedan invitados a leer el discurso pronunciado por la Ministra Albanel con motivo de la inauguración del coloquio.

Fuente:

Arriba de la página

Publicaciones Recientes

Ya está en línea la 9ª edición del Compendio de políticas y tendencias culturales en Europa

En una noticia publicada el 4 de marzo de 2008, el Consejo de Europa señala que la 9ª   e dición del Compendio de políticas y tendencias culturales en Europa se encuentra ya en línea. El Consejo precisa que Armenia y la República Eslovaca se han unido al Compendio, con lo cual asciende a 41 el número de países participantes.

La nueva edición del Compendio ofrece una gama de nuevas características, de las cuales, según el Consejo de Europa, el enriquecimiento de los perfiles nacionales es una de las más destacadas. “Para cada perfil, la sección ‘Recursos de los socios’ (Partner Resources) ofrece vínculos profundos hacia informaciones nacionales pertinentes sobre sitios Web de la IFACCA (Federación Internacional de Consejos de Artes y Agencias Culturales), de LabforCulture y de la Red Europea del Patrimonio”. Asimismo, el Consejo agrega que “la página inicial presenta un ‘enfoque’ (Topic in focus) sobre temas de actualidad, como en este caso, ‘La creatividad y las industrias creativas’, que dan un acceso común a cuestiones relativas al tema.”

Para tener acceso a las diversas informaciones que brinda el Compendio y descubrir sus nuevas características, sírvanse ir a http://www.culturalpolicies.net/.

Fuente:

Arriba de la página

Otras actualidades de interés

Conferencia - David contra Goliat: La Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad Cultural de la UNESCO – Montreal (Canadá)

En el marco de la 3ª edición de la reunión anual de la Escuela de Medios de Comunicación de la Universidad de Québec en Montreal (UQAM), se celebrará una conferencia sobre el tema “David contra Goliat: La Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad Cultural de la UNESCO”. Unos catorce conferenciantes tomarán la palabra durante el evento. Se abordará la diversidad de las expresiones culturales desde varios ángulos: histórico, seguimiento de la Convención, consecuencias económicas, etc.

Para saber más al respecto, quedan ustedes invitados a consultar el programa de la conferencia.

Hora y lugar de la conferencia:

1º de abril de 2008
De 9:30 a 17:00 horas
Complexe des sciences Pierre-Dansereau
Amphithéâtre (SH-2800)
École des médias de l’UQAM
200, rue Sherbrooke Ouest (Metro Place-des-Arts)
Montréal (Québec)

Fuente:

Arriba de la página