Diversidad cultural

Boletín informativo
La Diversidad de las Expresiones Culturales

Vol. 14, no 5, lunes, 5 de mayo de 2014

¡Ya están en marcha los trabajos de aplicación de la Convención sobre la Diversidad de las Expresiones Culturales!

EN DESTACADO :

Seguimiento de la Convención

Publicaciones Recientes

Políticas y medidas culturales – Buenas prácticas

Otras actualidades de interés



Seguimiento de la Convención

¡Ya están en marcha los trabajos de aplicación de la Convención sobre la Diversidad de las Expresiones Culturales! 

La Convención de la UNESCO sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales entró en vigor el 18  de marzo de 2007. Con motivo de la primera sesión de la Conferencia de las Partes en la Convención, que tuvo lugar en junio de 2007, se confió al Comité Intergubernamental el mandato de elaborar las directrices operativas necesarias para la aplicación de la Convención. Desde esa fecha, se han celebrado nueve encuentros: siete ordinarios y dos extraordinarios.

La cuarta sesión de la Conferencia de las Partes, que se celebró en París del 11 al 13 de junio de 2013, permitió la adopción de las directrices operativas que rigen la utilización del emblema de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales, así como las orientaciones revisadas sobre la utilización de los recursos del Fondo Internacional para la Diversidad Cultural. En total, doce artículos de la Convención contienen ya directrices operativas.

En el momento de escribir estas líneas, 134 Partes (133 Estados y la Unión Europea como organización de integración económica regional) ya han ratificado este tratado. Aunque los trabajos de aplicación de la Convención siguen su curso normal, no hay que olvidar que, más que nunca, debe proseguirse con fervor y ánimo de persuasión la campaña de movilización, con miras a su ratificación por los Estados miembros que aún no lo hayan hecho. La legitimidad de la Convención será proporcional al número de Estados pertenecientes a todas las regiones del mundo que la ratifiquen, la acepten, la aprueben o se adhieran a la misma.

Arriba de la página

Publicaciones Recientes

El Consejo de Artes de Inglaterra publica un estudio sobre el valor de la cultura y las artes

El Consejo de Artes de Inglaterra ha publicado un estudio titulado "The value of arts and culture to people and society - an evidence review", que presenta los impactos de la cultura sobre la economía, la salud, el bienestar, la sociedad y la educación, y cuyo fin es lograr que se reconozcan las artes y la cultura como "recurso nacional estratégico".

Según dicho estudio, las artes y la cultura tienen un impacto positivo sobre la sociedad. En el mismo se afirma que la participación en el área de las artes propicia la cohesión de la comunidad y reduce la exclusión social. Se observó que la participación de los niños en la cultura permite obtener niveles superiores de alfabetización y facilita la interacción con los alumnos. A nivel de la economía, se sugiere que favorece la riqueza y el empleo. Entre otras conclusiones, apunta que la participación de las personas mayores en la vida cultural tiene un impacto favorable sobre su salud y su bienestar, y sobre todo, reduce la soledad.

Quedan ustedes invitados a consultar el estudio en el sitio Internet del England Arts Council.

El Consejo de Artes de Inglaterra tiene como misión desarrollar e invertir en el sector de la cultura y las artes. Apoya un gran número de actividades artísticas desde el teatro hasta el arte digital, pasando por los museos, la música y la literatura. Se prevé que, entre 2010 y 2015, las inversiones en estos sectores superarán los 3.000 millones de libras.

Fuente:

Arriba de la página

Publicación del balance 2013 del Centro Cinematográfico y Audiovisual de la Federación de Valonia-Bruselas

El pasado día 25 de marzo, con la presencia del ministro del Audiovisual y del Secretario General de la Federación de Walonia-Bruselas, el Centro Cinematográfico y Audiovisual presentó su balance para 2013. Dicho centro es el principal copartícipe del sector cinematográfico belga de habla francesa, gracias a su apoyo en el área de la producción y promoción de películas.

En 2013, se otorgó un crédito presupuestario de 26,7 millones de euros a este organismo, cerca del 60% del cual provenía de la Federación de Valonia-Bruselas y más del 40% de los editores y distribuidores de servicios audiovisuales. Dicho crédito permitió dar un apoyo a 140 proyectos, entre otros, a 47 largometrajes, 20 en escritura y 27 en producción. También se aportó una ayuda a 18 festivales, 3 distribuidores, 8 operadores de salas de cine y 2 estructuras de difusión digital.

En 2013, las producciones cinematográficas belgas francófonas ganaron 135 premios en festivales internacionales. A título de ejemplo, la película "Ernest et Célestine" fue galardonada con el César a la mejor película de animación en ese año, además de haber sido seleccionada para los Oscar en esta misma categoría en 2014.

Se invita a los lectores a consultar el balance de 2013 de la producción en  el sector cinematográfico y audiovisual, yendo al sitio Internet del Centro Cinematográfico y Audiovisual.

El principal objetivo del Centro Cinematográfico y Audiovisual de la Federación de Valonia-Bruselas es apoyar y promocionar obras audiovisuales, lo cual se materializa en ayudas a la producción, coproducción, promoción, exportación de productos, así como a operadores y editores de películas belgas francófonas en DVD o Blu-ray.

Fuentes:

Arriba de la página

Síntesis final de la conferencia "La articulación entre comercio y cultura en la era de lo digital"

En el Boletín de noticias del mes de marzo de 2014, aludimos a la Conferencia "La articulación entre comercio y cultura en la era digital", organizada conjuntamente por el Centro de Estudios sobre Integración y Mundialización (CEIM) y la Coalición para la Diversidad Cultural, en el marco del ciclo pancanadiense de conferencias sobre la aplicación de la Convención de la UNESCO sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales. La síntesis final, en la cual se resumen los tres talleres:

  • Consumo cultural: tendencias, retos y nuevos enfoques
  • Ventana sobre el relevo
  • Resistencias y oportunidades de las TIC para la gobernanza del eje comercio-cultura

está ya disponible en el sitio Internet de la Coalición para la Diversidad Cultural.

Fuente:

Arriba de la página

Convocatoria de propuestas para un seminario internacional en el sector audiovisual en Madrid

Con miras a la participación en un seminario internacional titulado "El sector audiovisual en la era digital: políticas y estrategias para la diversidad", que se celebrará en Madrid del 5 al 7 de noviembre de 2014, se ha lanzado una convocatoria de propuestas. El evento, que se enmarca en el proyecto de investigación "Diversidad cultural y audiovisual: buenas prácticas e indicadores", casi diez años después de la adopción de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones culturales de la UNESCO, tiene por finalidad identificar la problemática de la diversidad en el sector audiovisual.

El encuentro tendrá lugar en la Facultad de Humanidades, Comunicación y Documentación de la Universidad Carlos III, en Madrid.

Entre los temas que se pueden presentar, cabe mencionar:

  • La Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales
  • Las políticas públicas, el sector audiovisual y la diversidad cultural
  • La diversidad en el sector audiovisual: cine, radio, televisión, música grabada y videojuegos
  • Las buenas prácticas para la diversidad en la era digital
  • Las Coaliciones para la Diversidad Cultural y sus vínculos con el sector audiovisual

La fecha tope de presentación de proyectos es el día 1 de julio de 2014.

Para obtener más información acerca del procedimiento de presentación, quedan invitados a visitar el sitio Internet de la Diversidad Cultural y Audiovisual.

Fuente:

Arriba de la página

Políticas y medidas culturales – Buenas prácticas

Declaración "La inclusión de la cultura en los objetivos de desarrollo sostenible en la agenda después de 2015"

Varias redes internacionales de la sociedad civil, entre ellas la Federación Internacional de Consejos de Artes y Agencias Culturales (IFACCA), la Agenda 21, Arterial Network, el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios, el Consejo Internacional de la Música y la Cultura, la Federación Internacional de Coaliciones para la Diversidad Cultural, y Cultura Acción Europa han lanzado una declaración común: "La inclusión de la cultura en los objetivos de desarrollo sostenible", en el marco de una campaña de sensibilización titulada "El futuro que deseamos incluye la cultura".

En esta declaración se incita a los gobiernos y decisores a cerciorarse de que, en la agenda de desarrollo de las Naciones Unidas después de 2015, se incluyan entre las metas del desarrollo sostenible objetivos e indicadores para la cultura. Asimismo, se insta a los gobiernos a comprometerse a llevar a cabo políticas y estrategias de desarrollo que reconozcan e integren las dimensiones culturales del desarrollo.

Para informarse acerca de esta declaración, sírvanse visitar el sitio Internet de IFACCA.

Fuente:

Arriba de la página

Fondo de Ayuda a la Circulación de los Artistas de la Organización Internacional de la Francofonía

Cada año, en otoño y primavera, la Organización Internacional de la Francofonía (OIF) lanza dos convocatorias de proyectos para el Fondo de Ayuda a la Circulación de los Artistas. La OIF contribuye a la circulación de los artistas profesionales, así como a sus espectáculos (música, teatro y danza), brindando un apoyo con motivo de giras y festivales internacionales, a fin de que los artistas de los países del Sur y de Europa Central y del Este que sean miembros de la Francofonía puedan tener acceso a los programadores internacionales.

Gracias a dicho fondo, la OIF propicia la integración de espectáculos y producciones de países francófonos en eventos culturales de envergadura internacional, al hacerse cargo de los costos de transporte de los artistas. Por otra parte, se aporta una ayuda a los decisores del área musical, permitiendo que participen en los encuentros profesionales internacionales. Cada año se subsidia una treintena de giras de grupos que participan en unos sesenta festivales.

Aquellos que deseen obtener mayor información al respecto pueden consultar el sitio Internet de la OIF. Los proyectos deberán someterse con un mínimo de cuatro meses previos a la celebración del evento.

Fuentes:

Arriba de la página

Otras actualidades de interés

6º encuentro de ministros de Cultura y Artes de la ASEAN

Los días 19 y 20 del pasado mes de abril, se celebró en Hué (Vietnam) la 6ª reunión de ministros de Cultura y Artes de la Asociación de Naciones de Asia del Sureste (ASEAN). Durante dicho encuentro, los ministros acordaron intensificar la cultura y la colaboración artística, a fin de garantizar su pertinencia con miras a realizar esfuerzos continuos de promoción y apoyo al desarrollo sostenible.

Asimismo, convinieron en promover la cultura como base del desarrollo sostenible y elaborar un acuerdo de principio, a fin de esbozar la Declaración de Hué sobre Cultura para el Desarrollo Sostenible de la Comunidad de la ASEAN.

Durante la sesión plenaria, los ministros reexaminaron los resultados de la cooperación cultural entre los países de la ASEAN y sus países asociados, y determinaron las prioridades para los dos próximos años. Identificaron nuevas iniciativas para fomentar la cooperación cultural y artística, haciendo hincapié en la importancia de este mecanismo de cooperación para la aplicación de sus políticas y el desarrollo de los recursos humanos.

La próxima conferencia de los ministros de Cultura y Artes de la ASEAN se celebrará en 2016, en Brunei, y su tema será ''La cultura para el futuro del desarrollo sostenible de la ASEAN''.

Fuente:

Arriba de la página

Convocatoria de proyectos: Fondo Internacional para la Promoción de la Cultura

El Fondo Internacional para la Promoción de la Cultura (FIPC) lanza su segunda convocatoria de proyectos artísticos y creativos. El FIPC prestará un apoyo financiero a proyectos culturales y artísticos de creadores en los países en desarrollo, estrategias y programas en el sector de cultura y desarrollo, a fin de fortalecer mecanismos y estructuras que tengan por objetivos apoyar actividades culturales y artísticas en los países en desarrollo y organizar intercambios destinados a fomentar la cooperación internacional.

En el marco de esta convocatoria, se invita a los organismos públicos encargados de promover la cultura y la creación artística, a las organizaciones no gubernamentales y a los organismos privados sin fines lucrativos cuyos objetivos sean afines a los del FIPC, así como a las personas físicas, más precisamente a los artistas y los creadores, a someter sus proyectos.

El Fondo Internacional para la Promoción de la Cultura se creó en noviembre de 1974, con el fin de realizar la promoción de "la dimensión cultural del desarrollo de los individuos y las sociedades, e intensificar la cooperación cultural internacional", así como prestar ayuda a la creación artística y a la acción cultural.

El FIPC se dedica a la promoción de la cultura como fuente de conocimientos, del papel de la cultura para el desarrollo sostenible, la creatividad artística en todas sus formas y la cooperación cultural regional e internacional.

Para tener mayor información sobre este tema, los invitamos a consultar el sitio Internet del Fondo Internacional para la Promoción de la Cultura. La fecha límite para presentar un proyecto es el 30 de mayo de 2014.

Fuente:

Arriba de la página