Diversidad cultural

Politicas y medidas culturales – Buenas prácticas

Lanzamiento del proyecto de biblioteca digital mundial

La UNESCO y la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos organizaron, el 1º de diciembre, en la sede de la UNESCO, en París, una reunión destinada a preparar el terreno para el lanzamiento de la biblioteca digital mundial. Con este encuentro se pretende establecer una red de expertos y copartícipes con el encargo de trabajar sobre el proyecto. Representantes de bibliotecas nacionales de África, Asia, Europa, Oriente Medio, América del Norte y América del Sur participaron en dicha reunión, en cuyo marco estudiaron los principales proyectos de bibliotecas digitales implantados a escala nacional y regional, y la manera en que estas iniciativas pueden articularse con el proyecto de biblioteca digital mundial.

Por lo demás, el proyecto de desarrollo de la biblioteca digital mundial debe llevarse a cabo en colaboración con la UNESCO y otras bibliotecas e instituciones culturales de todo el mundo. El objetivo es promover los intercambios internacionales e interculturales, ampliar el contenido no anglófono y no occidental disponible en Internet y contribuir al desarrollo del saber. El proyecto será dedicado a la digitalización de documentos raros que estén disponibles, con acceso libre, en Internet. El fondo reunirá manuscritos, mapas, libros, partituras musicales, grabaciones sonoras, películas, grabados, fotografías y diseños de arquitectura conservados en las bibliotecas y otras instituciones culturales de todo el mundo. Uno de los aspectos esenciales del proyecto consiste en incrementar las capacidades en los países en desarrollo, de tal forma que todas las regiones del mundo y todos los países puedan participar en el proyecto y estén representados en la biblioteca digital mundial.

A ese respecto, en un mensaje dirigido a la reunión, la Sra. Laura Bush, Primera Dama de Estados Unidos y Embajadora Honoraria de la UNESCO para el Decenio de las Naciones Unidas para la Alfabetización, declaró: “El poner todo este saber gratuitamente en Internet permitirá que los docentes y bibliotecarios dispongan de recursos adicionales para incitar a los jóvenes a leer y estudiar lenguas extranjeras y contribuirá al conocimiento entre los países”, mientras que el Director General de la UNESCO, Sr. Koichiro Matsuura, se mostró satisfecho de que la UNESCO, Estados Unidos y otros copartícipes prosigan esta importante iniciativa. Y agregó, entre otras cosas: “Hemos de incitar a todos los Estados Miembros a aunar sus esfuerzos en todos los niveles para proteger, gracias a las tecnologías punteras, los libros, los manuscritos, los archivos en papel y audiovisuales amenazados de desaparición”. “La UNESCO siempre ha reconocido el papel esencial de las bibliotecas –ya sean tradicionales o digitales– en la realización del mandato que se ha confiado a la Organización, consistente en facilitar la libre circulación de las ideas a través de la palabra y la imagen, así como en la preservación, el aumento y la difusión del saber”, declaró el Subdirector General de la UNESCO para la Comunicación y la Información, Sr. Abdul Waheed Khan, al anunciar el apoyo de la UNESCO al proyecto; por su parte, el bibliotecario del Congreso, Sr. James H. Billington, quien propuso este proyecto en 2005, recalcó: “Una biblioteca digital mundial permitirá promover el diálogo intercultural y la comprensión internacional, y enriquecerá el volumen de contenido de gran calidad con acceso libre en Internet. Los grandes documentos culturales tienen una profundidad humana que trasciende las divisiones políticas”.

Diversidad cultural - Politicas y medidas culturales – Buenas prácticas - Lanzamiento del proyecto de biblioteca digital ...