Diversidad cultural

Politicas y medidas culturales – Buenas prácticas

Política pública del libro y la lectura en Gambia, Guinea y Senegal - 2006/10/4-5

Iniciado por la Oficina Regional de la UNESCO para la Educación de Dakar (BREDA), este proyecto va encaminado a apoyar la implantación de políticas nacionales del libro en Gambia, en Guinea y Senegal, prestando una particular atención a la edición en idiomas locales. El objetivo de dicho proyecto es que la industria del libro en estos tres países llegue a ser un modelo de integración y producción en idiomas locales para toda la subregión y otros países en desarrollo. Tras un análisis de la industria del libro en dichos países, llevado a cabo por un equipo interdisciplinario, se presentó una evaluación a escala subregional en diciembre de 2005. Los resultados de la misma sirvieron de base para trabajos destinados a poner a punto una legislación sobre el libro en Senegal y a sensibilizar a los decisores políticos de la subregión.

Este es el contexto en el cual se celebró, en Dakar, los días 4 y 5 de octubre de 2006, un seminario para los decisores políticos, al cual estaban asociados expertos americanos y africanos especializados en legislación del libro. En dicho seminario, que congregó a 20 parlamentarios y políticos senegaleses, así como a dos observadores de Malí y Guinea y a un experto colombiano del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe - CERLALC , se discutió sobre temas como la protección del derecho de autor y los problemas de piratería de obras literarias originales y de producciones editoriales; los sistemas de identificación (ISBN et ISSN) y registro del derecho de autor y la presentación del proyecto de ley sobre el libro en Senegal: contexto, procedimientos y contenido. También se elaboró un plan de acción.

El organizador del seminario, durante el cual se hizo hincapié en la cooperación Sur-Sur, fue la Oficina de la UNESCO en Dakar, en colaboración con la División del libro y la lectura del Ministerio senegalés de Cultura , mientras que el financiamiento provenía de la Agencia Española de Cooperación Internacional.

Diversidad cultural - Politicas y medidas culturales – Buenas prácticas - Política pública del libro y la lectura en ...