Diversidad cultural

Politicas y medidas culturales – Buenas prácticas

The Cultural Industries in International Trade Law: Insights from the NAFTA, the WTO and the EU – 2006/09/01

Rostam J. Neuwirth, profesor de Derecho Europeo de la Hidayatullah National Law University de Raipur en India, acaba de publicar una obra: The Cultural Industries in International Trade Law - Insights from the NAFTA, the WTO and the EU, en la que analiza la forma en que las reglas del comercio internacional regulan los bienes y servicios culturales, que el autor designa como industrias culturales. Al respecto, para analizar la eficacia y la legitimidad del marco multilateral establecido bajo la égida de la OMC, se basa, principalmente, en la experiencia del Tratado de Libre Comercio Norteamericano (TLCN) y de la Unión Europea (UE).

E l autor cuestiona, en forma específica, el valor jurídico actual de la cláusula de exención cultural contenida en el TLCN como medida correctiva de la no consideración de la cultura en los tratados de integración económica. Asimismo, analiza el régimen jurídico y el mandato político de las disposiciones del artículo IV del GATT que regula el sector del cine, y que sirve de punto de partida para la evaluación de la situación de las industrias culturales bajo el régimen de la OMC, en lo que respecta al Acuerdo general sobre aranceles y comercio (GATT), el Acuerdo general sobre el comercio y los servicios (GATS) y el Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (ADPIC).

El autor concluye abordando las discusiones que rodean la especificidad de los bienes y servicios culturales que son las industrias culturales. A partir de esta especificidad, destaca la necesidad de su tratamiento especial y se pronuncia en favor de un enfoque más complementario de los sectores de la cultura y del comercio en su relación mutua. En definitiva, esto sólo puede realizarse mejorando la cooperación entre las organizaciones internacionales competentes, con el fin de reforzar la unidad y la coherencia del marco jurídico internacional.

Diversidad cultural - Politicas y medidas culturales – Buenas prácticas - The Cultural Industries in International Trade ...