Diversidad cultural

Politicas y medidas culturales – Buenas prácticas

Premio LUX 2008: ‘El silencio de Lorna’

El miércoles, 22 de octubre de 2008, en Estrasburgo, la película ‘El silencio de Lorna’, dirigida por Jean-Pierre y Luc Dardenne, fue galardonada con el Premio LUX del Parlamento Europeo para el Cine, galardón que le es otorgado por segunda vez. El Parlamento Europeo indica que la obra premiada fue elegida por los diputados europeos entre una serie de filmes preseleccionados por un jurado internacional.

El comunicado de prensa del Parlamento Europeo precisa que el Premio Lux para el Cine aspira a facilitar la circulación de las películas europeas en Europa. Para lograrlo, financia la subtitulación del film ganador en todos los idiomas oficiales de la Unión Europea. “La palabra ‘LUX’, que viene del latín, significa ‘luz’ y hace alusión a los hermanos Lumière, pioneros franceses del cine.”

Antes de anunciar el nombre del galardonado, el Sr. Hans-Gert Pöttering, Presidente del Parlamento Europeo, declaró que “cada una de las películas trataba de una problemática diferente que merecía un mayor reconocimiento”. Para el Sr. Pöttering, “cada una de las tres películas es ganadora”.

Por su parte, Luc Dardenne destaca la importancia de la subtitulación de la película, gracias al Premio Lux, dado que los filmes de unos no son mirados lo suficiente por los demás en Europa. Por otro lado, reconoció que espera que el mundo del cine “entienda el mensaje de este premio”.

Fuente:

Diversidad cultural - Politicas y medidas culturales – Buenas prácticas - Premio LUX 2008: ‘El silencio de Lorna’